Hayot Foundation loyihasi
Loyiha haqida
Oʻz
Oʻz

Qidiruv

«Hamroh» boʻyicha 40 ta natija: Oʻzbekchadan

Filtr
Boʻlim
Lugʻatlar Ertaklar Shevalar
Lugʻat turi
Izohli Tarjima Terminologik
Tildan
Oʻzbekcha Ruscha Inglizcha
Tilga
Ruscha Inglizcha Qoraqalpoqcha Nemischa Fransuzcha Arabcha Turkcha

Lugʻat maqolalari

2 ta
hamroh
Izohli lugʻat · yana 7 ta lugʻatda

ot 1. Yoʻlda birga boruvchi; yoʻldosh.

Hamroh boʻlmoq

Yarim kecha vaqtida shaharga kiradi, yonidagi tetik ham-rohining koʻmagida bir choyxonaga kirib olishga muvaffaq boʻladi. — A. Qodiriy, Obid ketmon

mehmonxonaga qaytayotganimizda, hamrohlardan biri: — Temir yoʻl bilan shahar oʻrtasidagi yayloq maydon qani? — deb soʻradi. — Oʻzbekiston qoʻriqlari

2. Ish-faoliyatda, hayotda birga boʻluvchi shaxs.

Har kuni kechga tomon Sobirjonning bolalaridan bittasi Xayribibi oldiga kelib, hamroh boʻlib yotardi. — D. Nuriy, Osmon ustuni

3. koʻchma Birga boʻluvchi; birga.

Oʻshanda menga oʻkinch doimiy hamroh edi. — Yoshlik

Oybek oʻz qahramonlarini iloji boricha yaxshilik bilan hamroh boʻlishga, doimo ezgu niyat bilan yashashga daʼvat etadi. — OʻTA

Oʻlar vaqtda hamroh boʻlsin imonim. — Murod-xon

Toʻliq maqola →
hamrohlik
Izohli lugʻat · yana 2 ta lugʻatda

ot Hamroh holat; yoʻlda, ish-faoliyat va shu kabilarda birgalik.

Kechga yaqin meʼmor bir mudarris va yana bir mansabdor hamrohligida Ark darvozasidan obxonalar yonidan oʻtib, yuqoriga koʻtarildi. — Mirmuhsin, Meʼmor

Toʻliq maqola →

Taʼriflar ichida

16 ta
xudotars

xudotars esk. din. Xudodan qoʻrqadigan; moʻmin, xudojoʻy. Dushman emas, bular ustayi Zargar, Anga hamroh bir xudotars qalandar. Malikayi ayyor

safardosh

safardosh Safarda birga boʻlgan kishilar (bir-biriga nisbatan), safardagi hamroh. [Muhammadali] Safardoshi Mulla Shokirni koʻrishi bilan yuzi yorishib, oʻrnidan turib oʻt

ÜMÄK

yo'lovchi, hamroh – путник – traveller. Ümäk edgü tutyïl e bilgä bögü – Ey dono olim, yaxshi bilan hamroh bo'l – Мудрец, будь милостив к путнику – Sage, be partner with g

qushboz

qushboz Ov qushlari yoki sayroqi qush boqish, parvarish qilish bilan shugʻullanuvchi kishi, qush ishqibozi. Shu toʻriq otga Murodxonni mindirib, qancha sipohi beklar hamr

fojiali

fojiali Oʻta ayanchli, musibatli, qaygʻuli. Muhsinali dadasining fojiali oʻlimidan keyin oʻzlariga hamroh boʻlib turgan keksa noʻgʻay kampir bilan qoldi. D. Nuriy, Osmon

Hammasini koʻrish · 16 →

Ertaklar

21 ta
Ayoz
Xalq ogʻzaki ijodi

Bu ertakda podshohning oʻgʻil farzand koʻrish istagi va bu istakning amalga oshishi uchun qilingan hiyla-nayranglar tasvirlanadi. Shuningdek, oddiy dehqonning o

Besh qiz
Xalq ogʻzaki ijodi

Ushbu ertakda besh opa-singilning sarguzashtlari, ularning mehmonnavarligi va qiyinchiliklarga duch kelishi hikoya qilinadi. Ertakda sadoqat, xiyonat va adolatn

Bir xumcha oltin
Xalq ogʻzaki ijodi

Uch oʻgʻilga otasidan qolgan bir xumcha oltin va ularning taqdiri haqida hikoya qilinadi. Ertakda mardlik, adolat va doʻstlikning qadr-qimmati ochib beriladi.

Devbachcha
Xalq ogʻzaki ijodi

Ushbu ertakda boyning oʻgʻli botir yigitga aylanib, turli sarguzashtlarni boshidan kechiradi. U ajdarni yengib, podshoh qiziga uylanadi va oʻziga oʻxshagan ukas

Dod
Xalq ogʻzaki ijodi

Ikki ziyrak yigit qaroqchilar toʻdasiga duch keladi. Ular oʻzlarining aql-zakovatlari bilan qaroqchilarni qoʻlga tushirishga muvaffaq boʻlishadi.

Dono yigit va uning qayligʻi
Xalq ogʻzaki ijodi

Bu ertakda dono yigitning oʻziga munosib umr yoʻldoshini topish sarguzashtlari hikoya qilinadi. U yoʻlda uchragan turli savollar orqali boʻlajak rafiqasining aq

Hammasini koʻrish · 21 →

Sheva materiallari

1 ta