По запросу «HUZUR-HALOVAT» — результатов: 13: с: Узбекский
ot Huzur va halovat, rohat va farogʻat, orom.
Shunday qilib, rais huzur-halovatda yashardi. — Sh. Rashidov, Boʻrondan kuchli
Если не будет у тебя дома женщины-хозяйки, не будет и покоя на твоей душе., Хозяйкой дом стоит., Без женщины любой дом — сарай., У хорошей хозяйки дом — полная чаша., И обед не в обед, коль хозяйки нет., Без хозяина двор плачет, а без хозяйки — изба.
— Uyda ayoling boʻlmasa huzur-halovating ham boʻlmaydi, deyishadi. Toʻy qilish niyatida edim, bu ham oʻnglanmayapti. — Говорят, если не будет у тебя дома женщины-хозяйки, то не будет и покоя на твоей душе. Собрался было справлять свадьбу, да и это не получается. — С. Назар, Яшил бойлик.
halovatli Huzur-halovat bagʻishlovchi. hozir uning koʻnglida bir-biriga zid, asov tuygʻular junbishga kelib, jism-u jonini goh bezovta qilsa, goh halovatli kechinmalarga
lazzatli Mazasi (taʼmi) juda yaxshi; shirin, totli. Lazzatli shoʻrva. Lazzatli meva. Mehmonlar lazzatli ovqatlarni xoʻp yeyishdi, ichishdi. P. Tursun, Oʻqituvchi koʻchma
ovunish, huzur-halovat– удовольствие – enjoyment, pleasure. Abïnčï sewünč ol tïläki oyun – Ovunchi – xursandchilik, orzusi – o‘yin – Удовольствие его – веселье, желание е
bilimsiz, nodon, johil, o‘qimagan–знание– knowledge. Biligsiz tapuy qïlsa bulmaz muyan – Nodon xizmat qilsa, (senda) huzur-halovat bo‘lmaydi – Если невежда будет служить,
serg‘alva Gʻalvasi, janjal-suroni koʻp; gʻalvali. Sergʻalva joy. Sayyora shu sergʻalva xonadonga kelin boʻlib tushib, nima huzur-halovat koʻrdi? Gazetadan Odam yashar zam
aysh Huzur-halovat, rohat-farogʻat; nashʼu namo, nashʼa. Qarilik ayshini surmoq. Mana, oʻzingiz koʻrgan joy, bemalol ayshlaringizni qilinglar. Xoʻpmi, singlim? A. Qahhor,
