egarрусскийседлоанглийскийsaddle
Поиск
По запросу «EDA» — результатов: 278: с: Узбекский
Фильтр
Тип словаря
Словарные статьи
213[юн. edaphos – ер, тупроқ]
tuproqda yashovchi organizmlar majmui yoki tuproq faunasi.
egarlamoqрусскийоседлатьанглийскийsaddle
Edärlädi terkin atïnï tutub Otini tutib, tezda egarladi - Он быстро прикрепил седло - He quickly fastened the saddle
egarsizрусскийбез седлаанглийскийsaddleless
Yayïlmaz yorïya kewäldin tüšüb, edärsiz yïyač mingü muŋluy bolub Charchamaydigan yoʻrgʻa otdan tushib, egarsiz yogʻoch ot (tobut) minadi, mungli boʻlib – Сойдя с имеющего твердую поступь скакуна, [после смерти] сядешь печальный на дерево без седла – Having descended from a hard-moving steed, after death you sit sad on a tree withot a saddle
taʼqibchi, kuzatuvchiрусскийпреследующийанглийскийchaser
Yayi qačsa tab qïl, edärmä udu, edärtči yedi körsa berkä toðu Dushman qochsa bas qil, uni taʼqib qilma, izidan borma, taʼqib qiluvchi, koʻrsang toʻyib kaltak yeydi – Если враг побежит, не гонись вслед за ним, знай меру; тот, кто гонится, вернулся сюда, получив сполна (букв. насытившись) – If the enemy runs, do not chase after him, know the measure: the one who is chasing, returned here, having rexeived in full
[юн. edaphos – асос, тупроқ ва sphaira – сфера]
alohida organizmni oʻrab turgan va uning hayotiy faoliyati taʼsirida oʻzgarib turadigan muhit.
Синонимы: Фитосфера
В определениях
1EDA (etmek) Бирор ишни, топшириқни ўтамоқ, адо этмоқ, ўринлатмоқ.
Сказки
26
Устное народное творчество
Uch oʻgʻilga otasidan qolgan bir xumcha oltin va ularning taqdiri haqida hikoya qilinadi. Ertakda mardlik, adolat va doʻstlikning qadr-qimmati ochib beriladi.
Устное народное творчество
Ushbu ertakda mergan tomonidan quvilgan boʻrining boshidan kechirgan sarguzashtlari, uning turli hayvonlar va chol bilan boʻlgan munosabatlari hikoya qilinadi.
Устное народное творчество
Bu ertakda tulkining ayyorligi va boʻrining soddaligi orqali hayotiy saboqlar beriladi. Tulki har doim oʻzining aql-zakovatidan foydalanib, qiyin vaziyatlardan
Устное народное творчество
Bir podshohning otlari oriqlab qolishi ortidan yuzaga kelgan voqea donishmand choʻponning aql-zakovati bilan bogʻliq qiziqarli sarguzashtlarga aylanadi. Choʻpon
Устное народное творчество
Bu ertakda savdogar har yetti yilda bir shahriga qaytib, xotin oladi, ammo ular yolgʻizlikdan oʻlib qolishadi. Uchinchi marta u donishmand qizga uylanadi, qiz e
Устное народное творчество
Bu ertakda dono yigitning oʻziga munosib umr yoʻldoshini topish sarguzashtlari hikoya qilinadi. U yoʻlda uchragan turli savollar orqali boʻlajak rafiqasining aq
Диалектные материалы
38
Buxoro viloyati · sedana
Fargʻona viloyati · beda arra
Arraning beda qirqishga moslab yasalgan formasi
Fargʻona viloyati · beda oʻroq
Oʻroqning boʻyni kaltaroq, ixchamroq, beda oʻrish uchun moslangan formasi
Fargʻona viloyati · bedona tut
Bedona tut.
Fargʻona viloyati · dastasiz
dastasiz
Fargʻona viloyati · buxorcha oftoba