Қидирув

1. Тўлиқ, бекам-у кўст, бутун.

Бахтини бус-бутун топгунича то, Яна балоларни кўрган ўзбекман. — А. Орипов, Йиллар армони

Фақат савоб борки, жаҳон бус-бутун, Фақат савоб борки, азиздир Инсон! — А. Орипов, Йиллар армони

2. рвш. Бутунлай, тамомила.

Ҳозирги Мирзачўлнинг рухсори бус-бутун бўлакча. — М. Жўра, Қуёшда нур эмганлар

Шундан сўнг Обиджон билан алоқам бус-бутун узилиб қолди. — М. Жўра, Ноширнома

син. empty, hollow, uninhabited, vacant, idle, vain

дарғазаб, қаҳрли, баджаҳл, ҳаяжонлирусчараздражительный, гневный, свирепыйинглизчаspiteful, angry

Буšï болма иšтä сен ўвкä йïйïн, буšï болса беглäр бузар бегликин Sen ishda qahr-g‘azabli bo‘lma, jahlga berilma, beglar qahr-g‘azabli bo‘lsa, beklikni buzadi – Не будь раздражительным в делах, подавляй гнев, если правители будут гневны, то они [тем самым] причинят вред своей власти – Do not be irritable in deeds, suppress anger, if the rulers are angry, they will thereby harm their power

адв without it

бусиз бўлмайди it is impossible without it

син. threshold

от Матрослар курткаси.

Бу қишни ҳам солдат бушлатида ўтказадиганга ўхшайман. — С. Анорбоев, Оқсой

У индамай эшик олдида тўхтади-да, негадир, эгнидаги пахтали бушлатидан чиқиб турган узун қора юбкасига тикилди. — Ш. Тошматов, Эрк қуши