Поиск

По запросу «Burd» — результатов: 44: с: Узбекский

Фильтр

Раздел

Словари Сказки Диалекты

Тип словаря

Толковый Переводной Терминологический Фразеологический

С языка

Узбекский Английский

На язык

Русский Английский Каракалпакский Немецкий Французский Арабский Турецкий

Словарные статьи

burd

Толковый словарь узбекского языка · ещё в 2 словарях

ot Ishonchga sazovorlik, tayinlilik, rostlik; eʼtibor, obroʻ.

Gʻiybatchining burdi boʻlmas, Tuhmatchining yuzi boʻlmas. — Maqol

Nigora tuhmat gaplarga ishonadi: Sherbek uning uchun bevafo, burdi yoʻq. — S. Anorboyev, Oqsoy

Burdi yoʻq Eʼtibori yoʻq, vaʼdasida, lafzida turmaydigan, gapiga hech kim ishonmaydigan, betayin, burdsiz. Burdi yoʻq odam. Xalq oldida burchi yoʻqning burdi yoʻq. — R. Jumaniyozov, Soʻz koʻrki — maqol
Burdi ketmoq (yoki qolmaslik) 1. El oldida ishonchni, eʼtiborni yoʻqotmoq, gapining tayini qolmaganlik. — Menga qara, — dedi Rajab bobo [Hojimatga], — bir burding ketgandan keyin, hech kim seni odam qatorida koʻrmay qoʻyadi. — S. Ahmad, Qadrdon dalalarSoʻz berdingmi, uni, albatta, bajarish kerak. Yoʻqsa, burding qolmaydi. — S. Karomatov, Bir tomchi qonHosil moʻl, tobida silos qilmasak, shirasi kamayib, burdi ketadi. — F. Nurullayev, Boʻz yigitQishloqdagi koʻpchilik imoratlar eskirib, burdi ketib qolgan, bunday yomgʻirlarga bardosh berolmas edi. — Sh. Rashidov, Qudratli toʻlqinFotima opa uning burdi ketib qolgan yirtiq botinkasini eski choʻtka bilan moylamoqda. — R. Fayziy, Sen yetim emassan

Полная статья →

burda

Толковый словарь узбекского языка · ещё в 5 словарях

ot Kichik parcha, boʻlak (non, goʻsht va shu kabilar haqida).

Bir burda patir. Koʻpchilik bir mushtdan ursa, oʻldiradi, bir burdadan bersa, toʻydiradi. — Maqol

Ertalab turib, bir burda non bilan bir piyola qatiq ichdim, keyin qaynatamnikiga joʻnadim. — Oʻ. Usmonov, Sirli sohil

Mana, goʻja ham tayyor: unda na yogʻ bor va na bir burda goʻsht. — J. Sharipov, Xorazm

Mana, koʻring, koʻylaklarini bir burdadan qilib tashlabdi-ya! — Sharq yulduzi

Bir burda boʻlib qolmoq Ozib-toʻzib, jussasi kichrayib, ojiz boʻlib qolmoq. — Rustam aka, Azizani shu kunda koʻrsangiz, bir burda boʻlib qoldi, — dedi achinib Muhabbat. — V. Gʻofurov, VafodorSayd otasining yelka-lari choʻkib, yuzlari bir burda boʻlib qolganini payqadi. — X. Sultonov, Bir oqshom ertagi
Bir burda yer (togʻ va boshqalar) Kichik yer parchasi. bir burda togʻ qulasa, butun boshli qishloq aholisi tabiatning bu beboshligidan tang qolardi. — S. Karomatov, Bir tomchi qon
Bir burda odam (yuz va boshqalar) Jussasi kichik, ojiz, ozgʻin odam. Endi u butun umidini hali koʻzlarini ochmagan bir burdagina qizaloqqa qoʻygan. — Yo. Xaimov va M. Rahmon, Hayot-mamotbobo ayvon peshiga omonatgina choʻnqayib, xotinining bir burdagina soʻlgʻin yuziga tikildi. — H. Gʻulom, Toshkentliklar
Ham xoʻrdani, ham burdani urmoq Unisidan ham, bunisidan ham baravar manfaatdor boʻlmoq, foydalanmoq yoki ham yemoq, ham olib ketmoq (olgʻir odam haqida). Ayniqsa, fartukli kishilarning sersoqoli ham xoʻrdani, ham burdani uradigan koʻrinadi. — Mushtum

Полная статья →

burdli

Толковый словарь узбекского языка · ещё в 3 словарях

sft. Vaʼdasida, soʻzida turadigan, burdini, eʼtiborini yoʻqotmagan, ishonsa boʻladigan, tayinli.

Burdli odam,

Mana shu yomon boʻldi, chunki Poʻlatovning unga bunday munosabatda boʻlishi Baratning burdsiz gaplarini burdli qilar edi. — A. Qahhor, Sarob

Uning suratini darrov olardim. Lekin ishchan, burdli boshliq deb emas, maqtanchoq, vaʼdaboz sifatida. — Mushtum

Полная статья →

burduq

Англо-узбекский, узбекско-английский словарь

n wineskin

Полная статья →

burdsiz

Толковый словарь узбекского языка · ещё в 2 словарях

sft. Vaʼdasida, soʻzida turmaydigan, ishonib boʻlmaydigan; betayin, beburd.

— El orasida [Mahmud] burdsiz ekan, vaʼdasida turmabdi, degan soʻz boʻladi, — dedi Kamol. — A. Ubaydullayev, Hayot oqimi

surbet, yulgʻich, tekinxoʻr, burdsiz maishatparastlarning poʻstagini qoqishda satira, yumor janrlaridan foydalanish kerak. — Mushtum

Полная статья →

burdirmoq

Толковый словарь узбекского языка

fl. Burmoq feʼlining orttirma nisbati.

Полная статья →

Показать все · 18 →

В определениях

subut

Толковый словарь узбекского языка

subut Soʻzning, vaʼdaning yoki tutgan ishining ishonchga sazovorligi, tayinliligi; eʼtibor, burd. Subuti yoʻq odam. Subuting yoʻq sening. Bular ishni rasvo qilganda, yana

tuturiq

Толковый словарь узбекского языка

tuturiq Kimsaning oʻz soʻzida, vaʼdasida tura olish xislati; lafz, burd. Tuturigʻi yoʻq odam. Nahotki, kechagina texnikaga birkitilgan bolalarni yana qaytarib, tuproq ish

Сказки

Besh qiz

Устное народное творчество

Ushbu ertakda besh opa-singilning sarguzashtlari, ularning mehmonnavarligi va qiyinchiliklarga duch kelishi hikoya qilinadi. Ertakda sadoqat, xiyonat va adolatn

Bulbuligoʻyo

Устное народное творчество

Zolim podshohning oltin chinori uchun Bulbuligoʻyo qushini topishga chiqqan kenja shahzoda sarguzashtlari haqida hikoya qilinadi. U oʻzining mardligi va sadoqat

Choʻpon yigit bilan boy

Устное народное творчество

Bir choʻpon yigit sehrli nay yordamida xasis boyning dardiga davo topadi. Bu voqea boyning hayotini oʻzgartirib, unga baxt keltiradi.

Guliqahqah

Устное народное творчество

Ushbu ertakda tilla kokilli oʻgʻilning boshidan kechirgan sarguzashtlari, uning yovuz kundoshlar va kampirning hiylalaridan qanday omon qolgani hamda oʻz baxtig

Ilonshoh va Toshbaqapolvon

Устное народное творчество

Zulmkor Ilonshoh va uning ayyor vaziri Qashqapashshaning makr-hiylalari, hamda Toshbaqapolvon boshchiligidagi xalqning ozodlik uchun kurashi haqida hikoya qilin

Kambagʻal qiz

Устное народное творчество

Bu ertakda podshohning yaramas oʻgʻlini oʻqitib, toʻgʻri yoʻlga solgan kambagʻal qizning donoligi va matonati hikoya qilinadi. Uning aql-zakovati tufayli podsho

Показать все · 17 →