Проект Hayot Foundation
Ру

Поиск

По запросу «Bezak» — результатов: 183: с: Узбекский

Фильтр

Словарные статьи

8
bezak

ot 1. Bezatish, yasatish vositasi; husn, koʻrk, chiroy beruvchi narsa; ziynat beruvchi buyum yoki naqsh.

Arxitektura bezaklari. Archa bezaklari. Bezak buyumlari. Badiiy bezak.

Egar jabduqlaridagi oltin bezaklari quyosh nurida yalt-yalt qilayotgan boʻz otni jilovdor yetaklab keldi. — P. Qodirov, Yulduzli tunlar

Nuri kiyinishni, bezakni sevar edi. Zirak, bilaguzuk, zarkokil, qoʻltiqtumor, tillaqosh, zebigardon kabi buyumlardan quti-quti yiqqan. — Oybek, Tanlangan asarlar

2. Husn, koʻrk. Soʻz — kishining oʻzagi, Odob — kishining bezagi. Maqol. Til — aql bezagi. Maqol.

Yaxshi fazilatlar inson kamolotining bezagi, husni, jon rohati va farogʻatidir. — Gazetadan

  • Dasturxon bezagi Dasturxonga qoʻyilgan yoki qoʻyiladigan noz-neʼmatlar. Har gujumi asaldek tatiydigan uzum, har bir tilimi tilni yoradigan qovun, shifobaxsh tarvuz, olma, nok, qoʻying-chi, qoʻli gul bogʻbonlar yetishtirgan meva-cheva, darhaqiqat dasturxon bezagidir. — Gazetadan
Полная статья →
bezakchi

ot 1. Narsalarga bezak, ziynat berish bilan shugʻullanuvchi shaxs.

Uning kashtachi va bezakchi, toʻquvchi va tikuvchi, kulol va miskarlari dovrugʻi uzoq-yaqinlarga maʼlum. — Gazetadan

Bir ozdan keyin Doʻstmat ham chiqib, bezakchi qizdan qarz soʻragani rassomlar xonasiga yoʻl oldi. — N. Aminov, Qahqaha

2. Ziynat, koʻrk beruvchi; obroʻ keltiruvchi.

Xotin — uy bezakchisi, Er — uy koʻmakchisi. — Maqol

Полная статья →
BEZÄKLIG

узбекскийbezakli, bezalganрусскийукрашенныйанглийскийbe decorated

Nečä qaršï ordu bezäklig saray, ölüm buzdï barča turu qaldï hay Qanchadan qancha shaharlaru, bezalgan saroylarni, oʻlim vayron qildi, boʻsh qoldi, hoy

Nečä qaršï ordu bezäklig saray, ölüm buzdï barča turu qaldï hay Эй, послушай, сколько дворцов, украшенных резиденций, смерть разрушила и они остались пустыми!

Nečä qaršï ordu bezäklig saray, ölüm buzdï barča turu qaldï hay Hey, listen, how many palaces, decorated residences, death destroyed and they were empty

Полная статья →

Показать все · 8 →

В определениях

82

Показать все · 82 →

Сказки

6
Aqlli, idrokli, zehnli
Устное народное творчество

Uch aka-uka otasidan qolgan oltinni boʻlishish uchun yoʻlga chiqadi. Yoʻlda uch yigit oʻzlarining aql-idroki bilan bir tuyakash va qozini hayratda qoldiradi.

Bir xotinga bir er
Устное народное творчество

Bu ertakda boyning xizmatkori sevgan qiziga uylanishni orzu qiladi, ammo boyning xiyonati tufayli toʻy kuni kutilmagan voqealar sodir boʻladi. Qizning zukkoligi

Oltin baliq
Устное народное творчество

Bu ertakda kambagʻal baliqchi yigitning sarguzashtlari, uning oltin baliq bilan doʻstligi va adolatli sevgisi tasvirlanadi. Unda insoniylik, sadoqat va sabr-toq

Oyjamol bilan kal
Устное народное творчество

Bu ertakda podshohning shart qoʻyuvchi goʻzal qizi Oyjamol va uning topishmoqlarini yechishga kelgan oddiy podachi kal haqida hikoya qilinadi. Kalning zukkoligi

Savdogarning taxmini
Устное народное творчество

Bu ertakda savdogarning xotini va eshonning ikkiyuzlamachiligi orqali inson tabiatidagi murakkabliklar ochib beriladi. Savdogar oʻzining sinchkovligi va tajriba

Sirli tush
Устное народное творчество

Bu ertakda podshohning tushiga ta'bir bergan qizi Oina otasi tomonidan o'limga hukm qilinadi. U cho'lda qolib, o'tinchi yigit Salom bilan uchrashadi va birgalik

Диалектные материалы

87
anjomasozlik
Fargʻona viloyati · anjomasozlik

oltin, kumush va misdan badiiy buyumlar va bezak ashyolari yasash kasbi

arpajavak
Fargʻona viloyati · arpajavak

arpa doniga o'xshatib kumush yoki tilladan yasalgan bezak

arpaçewak
Samarqand viloyati · arpajevak

zargarlikda ayollar boʻyinlariga taqadigan bezaklardan bir turi

arpaçewak
Namangan viloyati · arpajevak

zargarlikda ayollar boʻyinlariga taqadigan bezaklardan bir turi

balogardon
Fargʻona viloyati · bolagardon

zargarlikda ayollar boʻyinlariga osib, ikki kurakning ikki tomoniga tashlab oladigan bir turli bezak

bazak koʻrpacha
Samarqand viloyati · quroq koʻrpacha

bezakli, quroq koʻrpacha

Показать все · 87 →