«AYRILMAS» boʻyicha 7 ta natija: Oʻzbekchadan
a inseparable, inalienable, imprescriptible
погов. ≈ счёт дружбу не портит.
Первая любовь в молодости будет неотступной., Аналогия: Старая дружба, как старое вино, чем старее, тем она крепче и дороже., Старая любовь не ржавеет., Старая любовь долго помнится.
— Mohidil!.. «Yoshlikda bergan koʻngil ayrilmas balo boʻlur», deb bekorga qoʻshiq toʻqilmagan ekan. Men sizni hech unuta olmayapman. Ilgari koʻrmay yurganimda boshqa gap edi. Ancha tinchib qolgandim. Mana endi... — Мохидиль!.. Недаром сложена песня: «Первая любовь будет всегда неотступной». Я не могу вас забыть. Мне казалось, что я вас забыл, а вот увидел, и все началось сначала. — Ж. Абдуллахонов, Тўфон.
ведущий учёт, расчёт; hisobli doʻst ayrilmas погов. (букв. друзья, ведущие взаимные расчёты, – не разлучимы) соотв. счёт дружбы не портит.
hisobli Hisobi, soni, miqdori belgili. Omonatin axir bir kun oladi, Hisobli kun axir borib toʻladi Erali va Sherali Hisobga olingan, hisobda bor; oʻlchovli. Oʻrmondagi tu
Ushbu ertakda oʻgay onaning tuhmati tufayli otasi tomonidan uydan haydalgan Gul va uning akasi Sunbulning boshidan kechirgan sarguzashtlari hikoya qilinadi. Aka
Amudaryoning qayrilib, aylanib oqadigan joyi
