«АТОҚЛИ» бўйича 38 та натижа: Ўзбекчадан
сфт. Бирор соҳада ном чиқарган, донг таратган, шуҳрат қозонган, донгдор, машҳур.
Атоқли олим. Атоқли давлат арбоби.
Темур, тарихчилар тасвирича, ўрта асрнинг атоқли давлат ва ҳарбий арбобларидан эди. — Фан ва турмуш
prominent politician
от 1. Чалкашлик, чигаллик, ишкал; хато.
Ҳисоб-китоб ишларидаги чатоқликлар туфайли бухгалтер Маюсуф ишдан бўшаб кетди. — Муштум
2. Ноқулайлик; талабга мос келмаслик.
— Дом жоннинг роҳати дейишади-ю, шунақа пайтда [тўй-маърака қилаётганда] чатоқлиги билинади-да, — деди сийрак соқолли киши — Ў. Ҳошимов, Қалбингга қулоқ сол
3. Қитмирлик; ёмонлик.
[Ҳазратовнинг] Лақаби ўзига мос, фикри-ёди чатоқлик. — Муштум
топоним Бухоро Жой номини ифодаловчи атоқли от, масалан,, Орол, Байкал, Сирдарё.
зооним Ҳайвон номлари билан боғлиқ сўзлар. Атоқли отлардан топоним ва антропонимлар, астроним ва зоонимлар бўйича фактик материаллар тўпланди. ЎТА
ономастика Тилшуносликнинг ҳар қандай атоқли номларни, уларнинг пайдо бўлиш ва ўзгариш тарихини ўрганувчи бўлими. Муайян тилда мавжуд бўлган барча атоқли номла
атоқли, отли, номдор – изменитый – фамоус. Инанма ўзüŋ қутқа атлïй киšи – Эй номдор киши, ўзинг ўткинчи бахтга ишониб қолма – Не доверяйся удаче, [о] славный муж – Д
таржимон Таржима қилувчи шахс. Моҳир таржимон. Мен билан сўзлашишингиз учун таржимон ҳам керакдир ҳали? П. Турсун, Ўқитувчи Мақсуд Шайхзода талантли шоир, моҳир
атоқли, машҳур – славный, знаменитый – фамоус. Яδилди атиŋ элдä болдуŋ кüлüг – Номинг элда ёйилди, машҳур бўлдинг – Распространилась молва о тебе в государстве, ты с
Бу эртак ўгай онанинг зулмидан қочиб, ўз бахтини топишга интилган Бўз бола ва унинг садоқатли дўстлари ҳақида ҳикоя қилади. Эртакда муҳаббат, садоқат ва
Қаҳрамон исмли йигит ўз шаҳри ва бошқа мамлакатларни ёвуз девлардан ҳимоя қилади. У қийинчиликларга қарамай, мардлик ва жасорат кўрсатиб, халқни зулмдан
Етим қиз Қорасоч пари ўзининг ақл-заковати ва сеҳрли қобилиятлари билан мамлакатни бошқаради. Унинг донолиги ва адолати туфайли мамлакат обод бўлади, аммо
Бу эртакда камбағал чол ва унинг ўғли Рустамнинг бой Ҳалимбой зулмидан қочиб, тоғда айиқлар билан дўстлашиб, паҳлавон бўлиши ҳикоя қилинади. Рустам о
Ушбу эртакда ўгай онанинг туҳмати туфайли отаси томонидан уйдан ҳайдалган Гул ва унинг акаси Сунбулнинг бошидан кечирган саргузаштлари ҳикоя қилинади. Ака
Бу эртакда подшоҳ қизи ўзига уйланмоқчи бўлган шаҳзодаларга ғайриоддий шарт қўяди: ҳар ким учта ёлғон топсин, ҳар қайсисида қирқта ёлғон бўлсин.
Машҳур, атоқли, ном чиқарган
