oshna, ogʻayni, qoʻni-qoʻshniрусскийсосед, друганглийскийneighbour, friend
Qanï qošnï-ašnï sewïnč qadyuqa eš Sevinch va qaygʻuga sherik boʻladigan qoʻni-qoʻshni oshna-ogʻaynilar qani?
Поиск
По запросу «ASN» — результатов: 54: с: Узбекский
Фильтр
Тип словаря
С языка
Словарные статьи
33
Толковый словарь узбекского языка
· ещё в 2 словарях
ot kt. koʻm. (asno, asnoda, asnosida shakllarida) Vaqt munosabatini ifodalaydi, oʻzi birikkan soʻz bildirgan vaqtga oidlikni bildiradi.
Gʻayrishuuriy tarzda titrayotganini shu asno payqab qoldi. — Yoshlik
Suhbat asnosida yon choʻntagidan maxorka olib, oddiy qogʻozga avaylab oʻray boshladi. — Gazetadan
Shu asnoda bir qora mushuk lip etib, oʻzini tashqariga oldi. — Yoshlik
oldin, avval, burunрусскийраньшеанглийскийbefore
Men ašnu ayayïn eligkä sözüŋ, ne ermiš tiläkiŋ kim ermiš özüŋ Men avval fikringni, tilaging nima-yu, oʻzing kim ekanligingni hukmdorga aytayin – Сперва я передам правителю твои слова, [сообщу], каковы твои желания и кто ты такой – First I will tell the governor your words, I will tell you what your desires are and who you are
avvalgiрусскийпрежнийанглийскийprevious
Yana ašnuqï sözkä yanyay teyü, taqï qorqar erdim seŋa iymänü Yana avvalgi soʻzga qaytadi, deb hanuz xavotirlanib sendan qoʻrqar edim – Что ты снова вернешься к своей прежней мысли – That you will return to your former thoughts
1. SUNʼIYYapma, suni
2. SOXTADüzme, uydurma, yakıştırma
Толковый словарь узбекского языка
· ещё в 6 словарях
ot Narsa va hodisalarni ularning oʻziga xos belgi, xususiyatlariga qarab tur, turkum va shu kabilarga ajratish.
Oʻzbek tili shevalarining tasnifi.
Oʻzbekiston toponimlarining leksik-semantik tasnifida terminologik bir xillik yoʻq. — UTA
- Tasnif qilmoq (yoki etmoq) Maʼlum belgi-xususiyatlari asosida tur, turkumlarga ajratmoq, tur, turkumlarini belgilamoq. Imloviy prinsiplar, ularni belgilash va tasnif qilish yuzasidan aytilgan nuqtayi nazarlar oʻzaro turli tafovutlarga ega. — E. Begmatov, Oʻzbek imlosiSoʻz sanʼati asarlarini tur va janrlarga tasnif etish tarixi juda qadim zamonlardan boshlanadi. — Adabiyot nazariyasi
Сказки
12
Устное народное творчество
Bu ertakda podshohning oʻgʻil farzand koʻrish istagi va bu istakning amalga oshishi uchun qilingan hiyla-nayranglar tasvirlanadi. Shuningdek, oddiy dehqonning o
Устное народное творчество
Zolim podshohning oltin chinori uchun Bulbuligoʻyo qushini topishga chiqqan kenja shahzoda sarguzashtlari haqida hikoya qilinadi. U oʻzining mardligi va sadoqat
Устное народное творчество
Ertakda otasidan sehrli pichoq meros qolgan Ernazar ismli yigitning sarguzashtlari hikoya qilinadi. U akalarining hasadidan qochib, oʻziga yangi hayot qurishga
Устное народное творчество
Bu ertakda johil podshoh va Abu Ali ismli donishmand tabib oʻrtasidagi munosabatlar tasvirlanadi. Podshohning kasal xotinini davolash uchun Abu Ali oʻziga xos u
Устное народное творчество
Ushbu ertakda maymun va toʻtiqushning bolalari bilan boshdan kechirgan sarguzashtlari, ularning doʻstligi va birgalikda qiyinchiliklarni yengishi haqida hikoya
Устное народное творчество
Zolim podshohning farzandsizligi va toʻtiqushning sarguzashtlari orqali boshlangan bu ertak, goʻzal Mislabuni izlab topish yoʻlidagi qiyinchiliklar va podshohni
Диалектные материалы
9
Xorazm viloyati · beshtosh
Beshta kichik tosh yerga tiralgan chap qo‘lning yoniga sochilib, keyin besh toshdan xohlagan bittasi o‘ng qo‘lga olinib, uni yuqoriga irg‘itgancha, yerda yotgan
Qashqadaryo viloyati · dim, issiq
dim, issiq, nafasni qaytaradigan
Xorazm viloyati · kegay
kegay (gupchak bilan qasnoqni biriktiradigan yogʻochlar)
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · tutamoq
tutamoq (oʻtin, choʻp-xasning yonmasdan tutashi)
Jizzax viloyati · gardish
gardish
Xorazm viloyati · gardish
gardish