Қидирув

фл. 1. Нарса юзасига ўрнашган (илашган, юққан) кир, чанг, сув ва бошқаларни ишқаб кетказмоқ.

Хонани супуриб, ҳўл латтада артиб тозалади. — Ёшлик

сап-сариқ олмалардан йирикроғини танлаб, белбоғ учига артган бўлди-да, очкўзлик билан карсиллатиб тишлади. — Ёшлик

беихтиёр думалаб тушган ёшни артиш учун бошини эгди. — С. Зуннунова, Олов

Ошхонада кўрдим бир бадмаст сатанг Қўл, оғзин артганин нон билан қаранг. — Воқиф

чақалоқнинг териси жуда нозик бўлади. Шунинг учун чўмилтиргандан сўнг арт- манг, сочиқни баданига аста-аста босиб олинг. — Саодат

2. шв. Пўстини, пўчоғини олмоқ; арч(и)моқ.

Сабзи артмоқ. Картошка артмоқ.

3. Ҳўл сочиқ, латта билан баданни ишқаламоқ (баданни чиниқтириш учун).

ўзбекчабузулмоқ, ифлосланмоқ, айнимоқрусчапортитьсяинглизчаbecome dirty

Арïйсïзнï яŋлуқ сувун юп арïр қалï арца сув негüн юп арïр Iflos narsani odam suv bilan yuvib tozalaydi, agar suv ifloslansa, u qanday qilib yuvib tozalanadi? – Человек моет водой нечистое, [и оно] очищается, если же испортилась вода, то каким образом оно очистится? – A person is washing with unclean water, and it is purified, if the water has deteriorated, how will it be purified?

ўзбекчабузуқ, ёмон, ярамас, офат, балорусчаиспорченный, дурной, злой, плохоинглизчаdemaged, bad

Овут ол этäр қïлқï артақ киšиг Феъли ярамас одамни уят-андиша тузатади – Стыдливость исправляет людей с дурными наклонностями – Шйнесс коррекц пеопле витҳ бад инклинатионс

ўзбекчабузмоқ, хароб этмоқ, айнитмоқ, ифлослантирмоқрусчагубить, разлагатьинглизчаdestroyed, dissuade

Йüрäксиз киšилäр čериг артатур Қўрқоқ кишилар лашкарни бузадилар – Люди трусливые разлагают войско – Пеопле ковардлй коррупт тҳе армй

от Фуқароларнинг, касб-ҳунар эгаларининг биргалашиб, жамоа бўлиб ишлаш учун тузилган уюшмаси шаклларидан бири.