ўзбекчашунинг учун, шу сабаблирусчав виду этогоинглизчаfor this reason
Анïн эзгü эрмäз бу дуня неŋи, кимиŋ болса эврäр қïлïнčï янï Бу дунёнинг моли шунинг учун яхши эмаски, (у) кимда бўлса, (ўшанинг) хулқ-атворини бузади
«АНÏН» бўйича 9 та натижа: Ўзбекчадан
ўзбекчашунинг учун, шу сабаблирусчав виду этогоинглизчаfor this reason
Анïн эзгü эрмäз бу дуня неŋи, кимиŋ болса эврäр қïлïнčï янï Бу дунёнинг моли шунинг учун яхши эмаски, (у) кимда бўлса, (ўшанинг) хулқ-атворини бузади
ўзбекчау олмошининг қаратқич келишигидаги шакли, унингрусчаввиду этогоинглизчаfor this reason
Анïŋ охšайï ёқ ази меŋзäги Унинг (тангрининг) ўхшаши ёки монанди ёʻқдир
у олмошининг қаратқич ва ўрин-пайт, чиқиш келишиги шакли; унинг, унда, ундан
Анïнда баса бу оюл-қïз турур, оюл-қïз йüкин йüзмäк эмгäк болур Ундан кейингиси–бу ўғил-қиздир, ўғил-қиз ташвишини тортмоқ машаққатли бўлади
у олмошининг қаратқич ва чиқиш келишигидаги шакли; унинг, ундан
Тилäким анïндïн унунčïм аŋар, сïйïню изим ол қüвäнгüм аŋар Тилакларим–ундан, орзу-умидларим у билан, сиғинадиган эгам-у, ундан шодлик топаман
усиз
Орун ол тўрüтти орун аŋар анïнсïз орун ёқ муқирр бол мунар Ўринни у яратган, унинг ўрни ёʻқ, усиз ҳам ўрин ёʻқ, бунга иқрор бўлгин
[а.] ибодат қилувчи, тоат-ибодат этувчи, художўй– поклоняющийся богу – ман воршиппинг. Анïн қачтï заҳïд ойüл қïз қоз уб, мунïн қозтï ъабид қапуйқа узуб – Шу сабабдан
катталаштирмоқ, кўпайтирмоқ, оширмоқ– увеличивать – энларге. Анïн ўтрü беглäр бедüтüр кüčин – Улар беклар кучини оширадилар – Ими увеличивают беки свои силы – Тҳей и
лақаб, унвон, ном– название – ранк, титле. Қул атï анïн болдï қулқа атай– Қул оти шунинг учун ҳам қулга лақаб бўлди – Поэтому имя раб стало названием для раба – Тҳереф
фазилат, хислат, хусусият). – достоинство – қуалитй. Аčунčïя эрдäм керäк миŋ тüмäн, анïн туца эл кüн кетüрсä тüмäн– Ҳукмдорга минг турли фазилатлар керак, уларни маҳка