узбекскийoltin, zar, tillo, oltin tangaрусскийзолотоанглийскийgold
Kür er kördi altun özi yumšadi Mard er oltinni koʻrib yumshadi – Отважный мужчина увидал золото и размяк – A brave man saw gold and softened
По запросу «ALTUN» — результатов: 13: с: Узбекский
узбекскийoltin, zar, tillo, oltin tangaрусскийзолотоанглийскийgold
Kür er kördi altun özi yumšadi Mard er oltinni koʻrib yumshadi – Отважный мужчина увидал золото и размяк – A brave man saw gold and softened
узбекскийhazrat, hazrati oliylariрусскийповелительанглийскийmajesty
Elig altunï ïnč esän bolsunï bayat bergä barča tiläk qulsunï Elig hazratlari xotirjam va eson-omon boʻlsinlar, nimaiki tilak tilasa, Alloh bersin
ko‘p – много – many. Čïyayqa ülädi köp altun kümüš– Kambag‘allarga ko‘p oltin, kumush ulashdi – Бедным он раздал много
chiqarmoq, ko‘rsatmoq, bildirmoq – выводить, явить, обнаружить – disclose. Sözüg sözlämäsä saw altun sanï, baqïr boldï tildin
tugulmoq, xo‘mraymoq – хмурым, сумрачным – glower (at smb). Saw altun yazar-ul tügülmiš kišig – Haqiqiy oltin xo‘mraygan kishini xursand qiladi – Чистое золото веселит (б
rang, bo‘yoq – цвет – colour. Ažun qïrtïšï boldï altun öŋi – Olam yopinchig‘i oltin rangga burkandi – Покровы вселенной приобрели цвет золота – The covers of the universe
ударить – strike. Kümüš bersä altun yayïšïn urar – Kumush va oltin beradigan kishi dushmanini uradi – Тот, кто дает серебро и золото, бьет своего врага – The one who give
qadrli, qimmatli, qimmatbaho – ценный, дорогой – valuable. Ayïr neŋ kišikä bu altun kümüš – Odam uchun oltin-kumush qimmat narsalardir – Для человека золото и серебро–цен