Проект Hayot Foundation
Ру

Поиск

По запросу «.SU» — результатов: 794: с: Узбекский

Фильтр

Словарные статьи

777
SÜ

узбекскийqoʻshin, lashkarрусскийвойскоанглийскийarmy

Qayusï sü bašï qayusï hažib, qayusï ilimya bolur Qaysisi lashkarboshi, qaysisi hojib, qaysi biri sarkotib bo‘ladi – Один из них становится военачальником, другой хаджибом, а иной писарем ханской канцелярии – One of them becomes a military commander, another hajib, and another clerk of the khan's office

Полная статья →
sud

ot 1. Muayyan fuqaroviy (ayrim shaxslar yoki muassasa va tashkilotlar oʻrtasidagi, shaxslar bilan muassasa va tashkilotlar oʻrtasidagi) nizolarni hal qiluvchi hamda jinoiy ishlarni koʻrib chiquvchi — odil sudlovni amalga oshiruvchi davlat organi.

Xalq sudi. Sud qarori. Sud hukmi. Sud organlari. Sudga bermoq. Sud tizimi.

[Qosimjon:] Oʻrtoqlar, olib boringlar bularni, adolat sudiga topshiringlar! Tegishli jazosini koʻrsin. Hamza, — Tuhmatchilar jazosi

2. Shunday organ joylashgan bino, xona, joy.

Sud eshigining oldida oʻtirganlarning koʻpchiligi yoshlar. — Gazetadan

3. Shunday organ xodimlari yoki sudyalar hayʼati.

Sud majlisi.

Sudning savoliga javoban Sidiqjon oʻn bir guvohning nomini aytganda, Sharofat roʻmolining uchini tish-lab, dong qotib qoldi. — A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari

4. Fuqaroviy yoki jinoiy ishning shunday organda koʻrilishi.

Sudda yutib chiqmoq.

Sud muhokamasi vaqtida sudning chiqargan kar bir ajrimi darhol eʼlon qilinishi kerak. — OʻzME

Sud oʻn beshinchi mayda boʻlishi kerak edi. Shu kuni Sidiqjon sudda nima deyishdan koʻra Sharofatga roʻpara boʻlishni koʻproq oʻylab, xoʻp yasandi. — A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari

Полная статья →
suf

Dam solganda, duo oʻqiganda, bemorga yoki unga beriladigan narsaga nafas urib chiqariladigan tovush; kuf-suf.

  • Suf demoq 1. Dam solib, duo oʻqib nafas urmoq. Dadam rahmatli tuf desalar, suvni teskari oqizib, suf desalar, koʻrning koʻzini ochib yuboradigan ulugʻ zot edilar. — Gʻ. Gʻulom, Shum bolaSuf de shofyorligiga-yu beradigan olti yuz soʻlkavoyiga! Qachon pulga zoriqsang, menga kelaber. — A. Muxtor, Tugʻilish
  • Suf senga (yoki sizga) Qanaqa odamsiz axir. Suf sizga-ye! siz bilan hazil qilyapmiz-a? — Sh. Toshmatov, Erk qushi
Полная статья →
suq

SUQ 'oʻzganing ovqatiga olib yeyish istagi bilan tikiluvchi', ' ochkoʻz'. S u q toʻymas, oʻgri boyimas (Maqol). Qadimgi turkiy tilda qam shunday maʼnoni anglatgan bu sifat dastlab soq tarzida (ПДП, 422; DS, 508), keyinroq suq tarzida talaffuz qilingan (Devon, III, 143); oʻzbek tiliga keyingi talaffuz shakli yetib kelgan: soq > suq

1. Birovning ogʻzidagi, qoʻlidagi, oldidagi ovqatiga havas, sukdik bilan qarovchi; birovning dasturxoniga betakalluf suqiluvchi; ochkoʻz

Och toʻyar, suq toʻymas — Maqol

Qosim suq, Qorni quduq, Koʻzi och, Nafsi quloch — "Boychechak"

2. Hirs, ehtiros; havas

Bashirjon unga [Qirmizxonga] suq bshgan tikizdi — N. Aminov, Qahqaha

[Yigit] Qizning qaddi-qo-matiga suq bizan muKwidu — "Yoshlik"

Parvo qilma. Omon-eson Tashkent boraylik, birovning suqi tushmaganidan topib beraman. Koʻribsanki, u ham shaydo, sen ham — Shuhrat, Shinelli yillar

3. etn. "Yomon koʻz", kinna

Daf boʻl, falokat shoʻrtumshuq, Tegirmonda tuz yegan suq, ket, ket, ket, ket! — Hamza, Tanlangan asarlar

Ajab boʻpti! Oʻgʻlingizga hali buham oz! Boʻlmasa Zulfiya kimdan kam? Husniga suqingiz kiradi — O. Yoqubov, Chin muhabbat

Полная статья →

Показать все · 777 →

В определениях

17

Показать все · 17 →