1. tawday, taw sıyaqlı, tawǵa uqsas
2. úlken, iri, zor
«тогда» boʻyicha 28 ta natija: Oʻzbekchadan
1. tawday, taw sıyaqlı, tawǵa uqsas
2. úlken, iri, zor
будьте честным – и тогда будете в спокойствии.
союз соедин. а между тем, как; в то время как; тогда как.
Где коллектив, там и изобилие. Аналогия: Народ тогда и жив, когда друг за дружку держится. Служи миру — будешь сыт.
ладно, хорошо; xoʻp bo‘lmasa ну хорошо, ну ладно, тогда ладно; xoʻp deng скажите «да», согласитесь; xoʻp bo‘pti так и надо; поделом.
погов. один раз бедному наесться — почувствовать себя наполовину богатым; ≈ когда у Ивашки белая рубашка, тогда у Ивашки и праздник.
лгун, лжец; yolgʻonchining rost so‘zi ham yolg‘on посл. правдивое слово лжеца — все равно ложь (т.е. лживому человеку не верят и тогда, когда он говорит правду).