Поиск

продырявливать, пробивать, проделывать отверстие; hakkam choʻloq yer teshar загадка сорока-хромоножка землю ковыряет (Капля дождя); ◊ _ teshib chiqadi раз. ирон. боком вы

погов. (букв. слово с хозяином не ходит); ≈ сорока на хвосте принесла.

келья (жилая маленькая комната при медресе); qirq hujrada qizil qizlar загадка в сорока светлицах красные девицы (Гранат).

атлас (материя); atlas ko‘ylak qanoti, xush xabarchi odati загадка в атлас одеты её крылья, добрую весть приносит обычно (Сорока).

бот. чинар, платан; bir tub chinor, bir tub chinorda qirq butoq, qirq butoqda qirq uya, qirq uyada qirq tuxum загадка чинар, на чинаре том сорок веток, на сорока ветках с

кузнец; кузнечный; temirchining dami кузнечный мех; ◊ otang temirchimi?, otang temirchi oʻtganmi? (букв. твой отец был кузнецом что ли?) что ты мелешь одно и то же?, что