tie, bound, connection, relation, contact, link
Синонимы: мулоқот, муносабат, ришта
По запросу «носа» — результатов: 16: с: Узбекский
tie, bound, connection, relation, contact, link
Синонимы: мулоқот, муносабат, ришта
БК + билан Бли ТК русскийпорвать ВП с ТПанглийскийto break smth. to smb.немецкийbrechen mit D
U oʻzining yomon doʻstlari bilan (kim bilan?) oʻz munosabatlarini (nimani?) uzdi? Он порвал свои отношения (что?) со своими плохими друзьями (с кем?).
He has broken his relations (what?) to his bad friends (whom...to?).
Er hat seine Beziehungen (was?) mit seinen schlechten Freunden (mit wem?) gebrochen.
oʻzaro ishonch, umumiy qiziqishlar va hissiy bogʻlanishlarga asoslangan insonlar orasidagi munosabat. Ishchan,русскийДружба – отношения между людьми, основанные на взаимном доверии, общности интересов и эмоциональнойанглийскийFrinedship- is the relationship between people based on mutual trust, community of interests and emotional attachment. Unlike, business, functional relations.
taktilli munosabatlar haqidagi ilm.русскийТоксика — наука о тактильных взаимодействиях.английскийToxicology - the science of tactile interactions.
contacts, treatment, attitude, relation, relationship, connection, reference, ratio
munosabatlar yomonlashuvi davom etmokda relations are continuing to deteriorate
Синонимы: алока, боғланиш
ЖК русскийотношение к ДПанглийскийthe treatment to smth.немецкийdie Einstellung zu D
Mening bu ishga (nimaga?) munosabatim oʻzgardi.
Моё отношение к этому делу (к чему?) изменилось.
My treatment to this affair (what ... to?) has changed.
Meine Einstellung zu dieser Sache (wozu?) hat sich verändert.
посл. не плюй в небо, на тебя же и попадет, выше носа плюнешь — себя заплюёшь.
посл. (букв. когда вода выше головы (или носа), все равно, какая глубина; когда тонешь, все равно, насколько глубоко.
несчастливый, несчастный; baxtsiz burni qonar, ogʻzi oshga yetganda посл. у несчастливого из носа хлынет кровь, когда он доберётся до еды.
катиться, перекатываться, скатываться; qirli tog‘dan qizil ko‘ylakli qiz yumalab tushdi загадка с косогора девушка в красном кубарем скатилась (Кровь из носа); ◊ yumalab-
Та муха, что больше всех хвалится, потом садится на мусорную яму. ...Куракда турмайдиган гапларни гапирманг! Пашшанинг маҳмадонаси ахлатга қўнади. (Мирмуҳсин, Жамила.) —