Қидирув

от 1. Гули сариқ, кўк, сафсар ўцимон ўсимлик ҳамда унинг тиббиётда ишлатиладиган заҳарли, тугмасимон меваси.

баққолдан яширинча олдирилган кучала кичкинагина декчада эртадан кечгача қайнайди; эрталаб унинг суви бир чойнакка солиниб, Зебихоннинг уйига олиб кирилиши мўлжалланди. Чўлпон, — Кеча ва кундуз

2. Терак, тол каби дарахтларнинг тўпгули.

Улар [дарахтлар] ҳам бўртиб, кучала чиқара бошлашибди. — Т. Тўла, Тошкент уйлари

н pangs of child-birth, tension, strain, stress

фл. 1. Бутун кучи билан кескин ҳаракат қилмоқ, тиришиб, чираниб зўр бермоқ.

Юкни кучаниб кўтармоқ.

Ҳомид ҳануз қўлини бўшатишга кучанар эди. — А. Қодирий, Ўтган кунлар

Машина, орқасидан аччиқ ҳидли қорамтир тутун чиқариб, бир кучанди-да, елиб кетди. — Шуҳрат, Шинелли йиллар

Узун арқонларни кучаниб торта-торта, кемани соҳилга қапиштирдилар. — С. Сиёев, Аваз

2. кўчма Ўта муболаға билан мақтанмоқ, чиранмоқ.

Бу муваффақиятдан чатнаёзган мулла Абдураҳмон кучанганидан кучанар эди. — А. Қодирий, Меҳробдан чаён

Ҳоким 25 солдатнинг кучи ўзига ўтиб қолгандек кучана бошлади. — М. Исмоилий, Фарғона тонг отгунча.

Verstärkung f, Verschärfung f, Steigerung f

фл. 1. Таъсир даражаси юқорилашмоқ, кучли тус олмоқ, авж олмоқ, зўраймоқ.

Оғриқ кучайди, Қизиқиш кучайди. Совуқ кучайди.

Қўрғонда хотинларнинг, болаларнинг шовқини кучайди — Ойбек, Танланган асарлар

Ундаги безовталик авжига минган сари, кўнглида ашулага иштиёқи кучайиб борарди. — М. Исмоилий, Фарғона тонг отгунча

Гавҳар аяси билан дадасини, Ғиёс акаси билан Фотима-Хусанларни ўйлаган сайин, баттар хавотири кучаярди. — Ў. Ҳошимов, Қалбингга қулоқ сол

2. Ўзига (янада) куч бермоқ; кучланмоқ.

Бунинг устига сипоҳлар яна ҳам кучайиб, оломонни Хадрага қараб суришга муваффақ бўладилар. — А. Қодирий, Ўтган кунлар

Полициячи бамисоли ит бўлади, қочсанг, кучайиб, орқангдан қувлайди. — К. Яшин, Ҳамза

фл. айн. Кучайтирмоқ.