Қидирув

бумажный змей; varrak uchirmoq запускать змея.

лес; лесной; tanasi chipor, oʻrmondan chiqar загадка полосатая телом из леса выходит (Змея).

клеветник, ябедник, доносчик; chaqimchi - chipor ilon, zahri ilondan yomon посл. ябедник — полосатая змея, и яд его похуже змеиного.

Кого ужалила змея, тот пугается даже веревки.* Аналогия: Ожегся на молоке — и на воду дует. Обожжешься на молоке — станешь дуть на воду. Пуганый заяц и пенька боится.

1. скорпион; см. также chayon; ilondan ilon, chiyondan chiyon погов. (букв. от змеи змея, от скорпиона скорпион); соотв. яблоко от яблони недалеко падает; 2. перен. злояз

овраг, ров; обрыв; jarga ilon yopishgan загадка у края оврага змея повисла (Косы); ◊ jar yoqasida turmoq стоять на краю пропасти; jarga itarib yubormoq подталкивать к кра