По запросу «дома» — результатов: 67: с: Узбекский
sft. Birovdan xafalik joyi, ginasi boʻlgan, oʻpka-gina qiluvchi; daʼvogar.
Domangir boʻlmoq.
Aʼzam hamon oʻgay onasi bilan dadasidan domangir. — Shuhrat, Jannat qidirganlar
Soyboʻyi ahli sizdan emas, mendan domangir. — Sh. Xolmirzayev, Qil koʻprik
n dissatisfaction, discontent, displeasure
discontented, displeased, dissatisfied
Синонимы: кунгли тулмаган, кониқмаган, рози булмаган, домангир
discontent, displeasure, dissatisfaction
Синонимы: домангирлик
погов. время дорого, пока не поздно, не теряй времени, не упускай случая
погов. говорится о беспечном, не имеющем ни кола, ни двора человеке, который тем не менее не унывает, (букв. у перепёлки дома нет, куда ни пойдет — «пить-полоть»), живет на птичьих правах, живет как бог на душу положит
Не построив нового дома, не разрушай старый
Украшение дома — дастархан (т. е. скатерть с угощением).
погов. когда дома не убрано, приходят гости; как на грех.
быть (недостаточный глагол); onam uyda yoʻq edi мамы дома не было.
он(а) вкусно готовит, умеет вкусно готовить (обычно о хозяйке дома);
погов. ирон. старая погудка на новый лад; дома новы, но предрассудки стары.
