Qidiruv

bir karra один раз; besh karra пять раз; ikki karra ikki дважды два.

Поленившийся дважды ходит (за каким-нибудь делом). Аналогия: Глупый да ленивый одно дважды делают.

погов. ирон. (букв. презрен попросивший, но вдвое презрен отказавший) просящему позор, а отказавшему — дважды позор.

жадина, скупой; жадный; o‘taketgan ziqna он до крайности скуп; ziqna birga unamay, duvajaga tushadi посл. скупой дважды тратится.

(или эринган икки борар) погов. ленивый делает двойную работу (т. к. не доделывает или переделывает) и в конце концов кусает палец (досадует); ≈ глупый да ленивый одно и

Человек не умирает два раза, а одной смерти не минует. Аналогия: Двум смертям не бывать, а одной не миновать. Один раз родила мать, один раз и умирать. По дважды не умира