воровать, красть, украсть, похитить, похищать.
Qidiruv
«воровать» boʻyicha 6 ta natija: Oʻzbekchadan
Filtr
Lugʻat turi
Tildan
Tilga
Soʻzning oʻzi tanlangan filtrga mos kelmadi. Filtrsiz koʻrish · 1
Taʼriflar ichida
6 taворовать, красть, похищать to steal; to filch; to pilfer voler, dérober; kidnapper سَرَقَ (يَسْرِقُ)
погов. (букв. позади вора — погоня); ≈ на воре шапка горит; ≈ сколько бы вору ни воровать, а петли не миновать.
воровство, хищение, кража; oʻgʻirlikni fosh qilmoq (ochib tashlamoq) раскрыть хищение; oʻgʻirlik qilmoq заниматься воровством, воровать.
погов. (букв. кривда раскроется и через сорок лет); ≈ как вору не воровать, а петли не миновать; ≈ как веревке (верёвочке) ни виться, а концу (кончику) быть.
вор; o‘zi oʻgʻri hammani oʻgʻri biladi погов. сам вор и всех считает ворами; oʻgʻri keti quvush погов. (букв. позади вора — погоня) сколько бы вору ни воровать, а петли н