Qidiruv

вот; mana, tong ham otdi вот и рассвело; ◊ mana bu boshqa gap это совсем другое дело; это другой разговор; «mana men» deb turmoq (turgan) бросаться в глаза; броский, крич

раскалённые угли; жар; cho‘g‘day яркий, блестящий и красивый (букв. как угли); ◊ o‘zini o‘tga, cho‘qqa urmoq (букв. бросаться в огонь и раскалённые углы) перепробовать вс

1. бросаться, кидаться; набрасываться; 2. прыгать, подпрыгивать, подскакивать; koʻkka sapchiydigan otlar фольк. лошади, подскакивающие до небес; ◊ yerga ursa, koʻkka sapc

огонь; o‘t yonida qor turmas, nafs yonida or turmas посл. рядом с огнём снега не бывает, рядом с алчностью совестливости не бывает; o‘t yoqmoq развести огонь; o‘tda yonma

1. глаз, глазок; koʻz qo'rqoq, qo'l botir погов. глаза трусливы, руки отважны; глаза страшат, а руки делают; koʻzdan nari — ko'ngildan nari погов. (букв. дальше от глаз —