На зеркало нечего пенять, коли рожа крива.* Аналогия: Зеркало не виновато, коли рожа кривовата.
Qidiruv
«НЕЧЕГО» boʻyicha 15 ta natija: Oʻzbekchadan
Filtr
Lugʻat turi
Tildan
Soʻzning oʻzi tanlangan filtrga mos kelmadi. Filtrsiz koʻrish · 3
Taʼriflar ichida
15 taпосл. (букв. не сетуй на зеркало, если твоя физиономия крива) нечего на зеркало пенять, коли рожа крива.
посл. (букв. если еда заработана честно — ешь ее хоть на улице) если ты действительно прав, то тебе нечего и бояться; ≈ чьё правое дело, тот говори смело.
посл. (букв. если есть у тебя в караване верблюд-самец, то груз твой на земле не останется) если есть у тебя опора, то нигде не пропадешь (нечего тебе бояться).
1. остатки; объедки; o‘zi to‘ymaganning sarqiti qorin og‘ritadi посл. объедки ненасытного (жадного) причиняют боль желудку (т.е. от скупого нечего ждать); 2. перен. переж
1. лицо, физиономия; лик; afting qiyshiq boʻlsa, oynadan oʻpkalama посл. нечего на зеркало пенять, коли рожа крива; ◊ aftidan tuproq yogʻilib qolibdi пренебр. (букв. с ег