Поиск

м chol, moʻysafid, qariya

• седой старик sochi oppoq chol, moʻysafid
• старик, да лучше семерых молодых погов. qarib quyulmagan achib suyulmas

стоит старик над водой — трясёт бородой загадка (Тростник) suv ustida chol turar — soqolini silkitar

1. qari, keksa

• старое дерево qari daraxt
• старого воробья на мякине не проведёшь погов. [tullak chumchuqni tuzoqqa tushirish oson emas]; koʻpni koʻrgan, pixini yorgan odamni aldash qiyin

2. eski, qadimgi, ilgaridan boʻlgan, uzoq vaqt turgan

• старый знакомый eski tanish

3. eski, eskirgan, puturdan ketgan

• старая обувь eski poyabzal

4. sobiq, ilgarigi, boʻlib oʻtgan

bilinalar

ж посл. qarilik, keksalik

к старости он стал плохо видеть qarigan chogʻida uning koʻzi ojiz boʻlib qoldi

старост/ь — не радость, заменушки нет qarilik — qaygʻu

ж погов. kampir

• древняя старуха yoshini yashagan kampir

и на старуху бывает проруха oyda ham dogʻ bor; beayb parvardigor