Hayot Foundation loyihasi
Oʻz

Qidiruv

«u:» boʻyicha 2858 ta natija: Ruschadan

Filtr

Lugʻat maqolalari

2000 ta
у ruscha

предлог 1. yonida, oldida, yaqin joyda

стоять у окна derazaning yonida turmoq

жить у берега моря dengiz qirgʻogʻiga yaqin joyda yashamoq

2. yonida, oldida (biror kishi ishlab turgan, mashgʻul boʻlib turgan joyni ifodalaydi)

работать у станка dastgoh yonida ishlamoq

стоять у руля rul oldida turmoq

3. (biror ish, voqea, hodisalarning kishilar muhitida yoki ular ishtirokida yuz berishini ifodalaydi)

отдыхать у друзей doʻstlarinikida dam olmoq

учиться у профессора professordan tahsil olmoq

4. (biror narsaning kimsa yo predmetga xos ekanligini bildiradi)

у бабочки красивые крылья kapalakning chiroyli qanotlari bor

5. -dan (biror narsaning manbaini, qayerdan olinganini koʻrsatishda ishlatiladi)

взять книгу у товарища oʻrtogʻidan kitob olmoq

получить задание у учителя oʻqituvchidan topshiriq olmoq

  • у черта на куличках (на рогах) tupkanning tagida; juda olisda, allaqaysi goʻrda
  • у семи нянек дитя без глазу см. семь
  • у страха глаза велики см. страх
  • у разбитого корыта см. корыто

Qarang: семь, страх, корыто

Toʻliq maqola →
ум ruscha

м aql, ong, idrok

ума нет, а хитрее зверя загадка (Капкан) aqli yoʻgʻu, tulkini chuv tushiradi

  • острый ум oʻtkir aql
  • обладать острым умом oʻtkir aql egasi boʻlmoq
  • человек большого ума nihoyatda aqlli odam
  • ум – хорошо, два лучше [bir kalla yaxshi, ikkitasi (bir boʻlsa) undan ham yaxshi]; maslahatli ish (toʻy) tarqamas
  • сколько голов, столько умов har kallada har xayol
  • без ума (быть)
Toʻliq maqola →

Hammasini koʻrish · 2000 →

Taʼriflar ichida

721 ta
U-образный манометр ruscha

U-образный манометр Жидкостный манометр, состоящий из сообщающихся сосудов, в которых измеряемое давление определяется по одному или нескольким уровням жидкости. U-симон

ЖИ́ВО ruscha

zavq bilan, zavq-u shavq bilan; jonli; жи́во интересова́ться чем biror narsaga zavq-u shavq bilan qiziqmoq.

око ruscha

м уст. поэт. koʻz, diyda; хоть видит око, да зуб неймёт погов. koʻrmoq bor-u, yemoq yoʻq; ◊ око за око зуб за зуб qonga qon, jonga jon; пуще ока hushyorlik bilan; avaylab

уметь ruscha

несов. bilmoq, qila bilmoq, qoʻlidan kelmoq, uddasidan chiqmoq; уметь рисовать rasm solish qoʻlidan kelmoq; уметь плавать suzishni bilmoq; рук нет, а строить умеет загадк

Hammasini koʻrish · 721 →

Ertaklar

44 ta
Aqlli qiz (2)
Xalq ogʻzaki ijodi

Uch oʻgʻil va bir qizi bor otaning koʻzlari ojiz boʻlib qoladi. Qiz otasining koʻzini ochish uchun dori izlab, koʻplab qiyinchiliklarni yengib oʻtadi va oxir-oq

Ayiqpolvon
Xalq ogʻzaki ijodi

Uch opa-singil otalarining zolimligidan qochib, har biri oʻz yoʻliga ravona boʻladi. Kenja qiz Iqbol ayiq bilan turmush qurib, Ayiqpolvon ismli oʻgʻil koʻradi.

Baliqchi bola
Xalq ogʻzaki ijodi

Bu ertakda kambagʻal baliqchi bola podshohning qiyin topshiriqlarini bajarib, oʻzining donoligi va omadini namoyish etadi. Uning sirlari ochilgach, podshohning

Besh qiz
Xalq ogʻzaki ijodi

Ushbu ertakda besh opa-singilning sarguzashtlari, ularning mehmonnavarligi va qiyinchiliklarga duch kelishi hikoya qilinadi. Ertakda sadoqat, xiyonat va adolatn

Davlat — ogʻiz birlikda
Xalq ogʻzaki ijodi

Ushbu ertakda boyning uch oʻgʻli va uch kelini haqida hikoya qilinadi. Ertak ogʻiz birligi va halol mehnatning qadr-qimmatini ochib beradi.

Dono yigit va uning qayligʻi
Xalq ogʻzaki ijodi

Bu ertakda dono yigitning oʻziga munosib umr yoʻldoshini topish sarguzashtlari hikoya qilinadi. U yoʻlda uchragan turli savollar orqali boʻlajak rafiqasining aq

Hammasini koʻrish · 44 →

Sheva materiallari

93 ta
Bashtu:
Fargʻona viloyati · boshliq

boshli, esli, aqlli

Qashtu:
Fargʻona viloyati · qoshli

qoshli, serqosh, qoshi chiroyli

aqsu:r
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · qorakoʻl teri

gulining tagi qora, usti oqish qorakoʻl teri

aru:
Xorazm viloyati · goʻzal
aru:
Xorazm viloyati · go'zal, chiroyli

go'zal, chiroyli

atu:chi
Xorazm viloyati · loy uzatuvchi

paxsachiga loy otib turuvchi kishi

Hammasini koʻrish · 93 →