Поиск

узбекскийOxra, boʻyoqкаракалпакскийОхра (сары я қызыл түрдеги минерал бояў)английскийOchre

ж 1. himoya qilish, mudofaa qilish, saqlash, qoʻriqlash

охранаа порядка tartib saqlash

охранаа природы tabiatni muhofaza qilish

2. soqchilar, qoʻriqchilar, mudofaachilar

пограничная охранаа chegara qoʻriqchilari

доставить под охранаой soqchilar nazorati ostida olib bormoq

v несов. saqlamoq, qoʻriqlamoq, himoya qilmoq

охранять границы chegarani qoʻriqlamoq

охранять лес от пожара oʻrmonni yongʻindan saqlamoq

охранять чьи интересы birov manfaatini himoya qilmoq

регулирование ресурсов тех видов диких животных, которые являются объектами охоты.Ovlanadigan hayvonlar muhofazasi, ov obyekti hayvonlari resurslarini tartiblashtirishga qaratilgan chora-tadbirlar.

Mehnatni muhofaza qilish

буферные территории, выделенные вокруг заповедников с целью нейтрализации антропогенных влияний на охраняемые территории. В пределах О.з. могут быть запрещены или ограничены охота, рыбная ловля, рубка леса, прокладка дорог и др. виды деятельности, могущие оказать отрицательное воздействие на охраняемые природные объекты.Muhofaza mintaqalari, muhofaza qilinayotgan hududlarga boʻlgan antropogen taʼsirni neytrallashtirish maqsadida qoʻriqxonalar atrofida tashkil qilinadigan maxsus mintaqalar. M.m.da qoʻriqlanadigan tabiiy obyektlarga salbiy taʼsir koʻrsatadigan faoliyatning (ov qilish, baliq tutish, oʻrmon kesish, yoʻl oʻtkazish va h.k.) taʼqiqlanishi yoki cheklanishi mumkin.