Проект Hayot Foundation
Ру

Поиск

По запросу «nʼ» — результатов: 3015: с: Русский

Фильтр

Словарные статьи

2975
на русский

предлог 1. -ga, ustiga, tarafga, tomonga

поезд идёт на юг poyezd janub tomonga boradi; poyezd janubga joʻnaydi

он взглянул на меня u menga koʻz tashladi; u menga qaradi

взглянешь — заплачешь, а кроме него на свете нет qarasang — koʻz yosh toʻkasan, qaramasang — u olamda yagona

2. -da, ustida, tepasida, boʻyida, tarafda, tomonda

карта висит на стене karta devorda osigʻliq turipti

на брюхе шёлк, а в брюхе щёлк usti yaltiroq — ichi qaltiroq

3. obyektni yoki harakat vositalarini ifodalashda qoʻllanadi

4. ish-harakatning vaqtini ifodalaydi

5. muddat, muhlat yoki biror vaqt oraligʻini ifodalashda qoʻllanadi

Полная статья →
ни русский

1. частица boʻlishsizlikni bildiradigan gap maʼnosini kuchaytiradi

он не сказал ни слова u biror ogʻiz ham gapirmadi

я ни разу не был в Москве men biror marta ham Moskvaga bormaganman

2. союз gap boʻlaklarini bogʻlaydi

нет ни карандаша, ни ручки qalam ham yoʻq, ruchka ham; na qalam bor, na ruchka

ребёнок ещё не умеет ни читать, ни писать bola hali oʻqishni ham bilmaydi, yozishni ham

  • ни в жизнь hech qanaqasiga; hech qachon
  • ни жив, ни мёртв chalajon
Полная статья →
но русский

союз ammo, lekin, biroq

ребёнок здоров, но бледен bolaning sogʻligi yaxshi, biroq rangi siniqqan

он много работал, но не устал u koʻp ishladi, ammo charchamadi

он мал ростом, но сильный uning boʻyi past, lekin baquvvat

  • не смотри, что небольшой, но с головой aql yoshda emas, boshda; aqlli pakana ahmoq darozdan yaxshi.
Полная статья →
над русский

(надо) предлог с тв. 1. -da, tepasida, ustida

лампа висит над столом chiroq stol tepasida osilib turipti

над озером летают птицы koʻl boʻyida qushlar uchib yuripti

2. bilan, ustida (ish-harakatning obyektini ifodalaydi)

работать над статьей maqola yozish bilan band boʻlmoq

3. baʼzi feʼllar bilan kelib, kimsaga, narsaga munosabatni bildiradi

не смейся, братец, над чужой сестрицей: своя в девицах avval oʻzingga boq, keyin nogʻora qoq.

Полная статья →

Показать все · 2975 →

Сказки

31
Arab laqqi
Устное народное творчество

Kambagʻal chol Arab laqqi podshoh saroyida xizmat qilib yuradi. Uning hayoti kutilmaganda yaxshi tomonga oʻzgaradi va boyib ketadi.

Ayiqpolvon
Устное народное творчество

Uch opa-singil otalarining zolimligidan qochib, har biri oʻz yoʻliga ravona boʻladi. Kenja qiz Iqbol ayiq bilan turmush qurib, Ayiqpolvon ismli oʻgʻil koʻradi.

Ayoz
Устное народное творчество

Bu ertakda podshohning oʻgʻil farzand koʻrish istagi va bu istakning amalga oshishi uchun qilingan hiyla-nayranglar tasvirlanadi. Shuningdek, oddiy dehqonning o

Bektemir botir
Устное народное творчество

Bektemir botir haqidagi ushbu ertakda qahramonning jasorati, sadoqati va sevgi yoʻlidagi kurashlari tasvirlangan. Ertakda yigitning qiyinchiliklarga qaramay, oʻ

Besh jonlini bejon qilgan Bahodir
Устное народное творчество

Qoʻrqoq va dangasa Bahodirning tasodifan qahramonga aylanishi haqidagi ertak. Uning omadi va ayyorligi uni turli xavfli vaziyatlardan qanday qutqarishi tasvirla

Besh qiz
Устное народное творчество

Ushbu ertakda besh opa-singilning sarguzashtlari, ularning mehmonnavarligi va qiyinchiliklarga duch kelishi hikoya qilinadi. Ertakda sadoqat, xiyonat va adolatn

Показать все · 31 →

Диалектные материалы

8
choyxona
Buxoro viloyati · choyxona

anʼanaviy choyxona

enchi
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · inʼom mol

Показать все · 8 →

Статьи

1