Поиск

с tog'ora; корыто для стирки kirtog'ora; ◊ остаться у разбитого корыта bor-yo'g'ini yo'qotib, eski holiga qaytmoq; eski tos, eski hammom; boyagi-boyagi, boyxo'janing tayo

м уст. поэт. koʻz, diyda; хоть видит око, да зуб неймёт погов. koʻrmoq bor-u, yemoq yoʻq; ◊ око за око зуб за зуб qonga qon, jonga jon; пуще ока hushyorlik bilan; avaylab

сов. (кусать несов.) tishlamoq, tishlab olmoq, qopmoq; chaqib olmoq; его укусила собака uni it tishlab oldi; змея укусила ilon chaqdi; ◊ какая муха укусила кого см. какой

ж truba, quvur; tarnov; трубы водопровода vodoprovod quvuri; водосточная труба tarnov; печная труба moʻri; ◊ вылететь в трубу разг. sinmoq, chuv tushmoq, bor-yoʻgʻidan aj

м 1. рел. jannat, behisht; и рад бы в рай, да грехи не пускают погов. jon derdimu, «lekin»i bor-da; с милым рай и в шалаше погов. yor bo'lsa, kapa ham jannat; 2. перен. j

межд. 1. e, yoʻgʻ-e, yoʻq-yoʻq (eʻtirozni ifodalaydi); э нет, это не так yoʻgʻ-e, bu bunday emas; 2. iya, iye, voy-boʻy (taajjubni, ishonmaslikni ifodalaydi); э, да это т

Yetim qiz Qorasoch pari oʻzining aql-zakovati va sehrli qobiliyatlari bilan mamlakatni boshqaradi. Uning donoligi va adolati tufayli mamlakat obod boʻladi, ammo

Uch doʻstning har biri oʻz orzulari ortidan quvib, boylikka erishishga intiladi. Ertak kutilmagan voqealar va xayollar bilan toʻla boʻlib, ularning sarguzashtla