м xudo, tangri
- верить в бога см. верить
- бог в помощь hormanglar, xudo quvvat bersin; ishlaringga xudo baraka bersin.
Поиск
По запросу «boʻgʻ» — результатов: 100: с: Русский
Фильтр
Тип словаря
С языка
На язык
Словарные статьи
25
Экологический толковый словарь
· ещё в 2 словарях
от туркий
земли в зоне орошаемого земледелия, на которых сельхозкультуры возделываются без полива.
м 1. посл. bahodir, botir (rus xalq dostonlarida)
богатырь и смерть боится botirdan ajal ham qoʻrqadi
2. перен. barvasta (zabardast) odam, polvon
1. boy, badavlat, davlatmand
- богатый человек boy (badavlat) odam
2. чем boy, juda koʻp
- страна, богатая лесом oʻrmonga boy mamlakat
- эта река богата рыбой bu daryoda baliq juda koʻp
3. moʻl, boy, serob
- богатый урожай moʻl hosil
- чем богаты, тем и рады boriga baraka; bor boricha, yoʻq holicha; oz boʻlsa ham, koʻp oʻrnida koʻrasiz.
ср. -а boylik
с boylik, bisot, mol-mulk, davlat
природные богатства tabiat boyliklari.
Сказки
38
Устное народное творчество
Bir chol bilan kampirning yovvoyilashgan mushugi ularning joniga tegadi. Mushuk chakalakzorda tulki bilan doʻstlashib, birgalikda quyonni aldamoqchi boʻlishadi.
Устное народное творчество
Bu ertak boyvachcha yigitning pari qizga uylanishi va turmushdagi sarguzashtlari haqida hikoya qiladi. Ular yalmogʻiz kampirning changalidan qochib, koʻp qiyinc
Устное народное творчество
Bu ertak oʻgay onaning zulmidan qochib, oʻz baxtini topishga intilgan Boʻz bola va uning sadoqatli doʻstlari haqida hikoya qiladi. Ertakda muhabbat, sadoqat va
Устное народное творчество
Bu ertakda bir chol va kampirning hayoti tasvirlanadi. Cholning soddaligi va sichqon bilan doʻstligi qiziqarli voqealarga sabab boʻladi.
Устное народное творчество
Ushbu ertakda boyning oʻgʻli botir yigitga aylanib, turli sarguzashtlarni boshidan kechiradi. U ajdarni yengib, podshoh qiziga uylanadi va oʻziga oʻxshagan ukas
Устное народное творчество
Bu ertakda Toʻgʻriboyning sarguzashtlari va uning halolligi tufayli erishgan baxti hikoya qilinadi. Uning xiyonatkor doʻsti Egriboy esa oʻz qilmishlari tufayli
Диалектные материалы
37
Surxondaryo viloyati · boʻgʻjoma
Fargʻona viloyati · boʻgʻiz
Andijon viloyati · boʻgʻiz
Fargʻona viloyati · ariq qulogʻi
Andijon viloyati · ariq qulogʻi
Namangan viloyati · tugun
ayollar narsa soladigan tugun