Поиск
По запросу «ban» — результатов: 172: с: Русский
Фильтр
Тип словаря
На язык
Словарные статьи
46
Русско-узбекский и узбекско-русский словарь
· ещё в 2 словарях
bank
государственный банк davlat banki
сдать деньги в банк pulni bankga topshirmoq
Русско-узбекский тематический словарь
· ещё в 1 словарях
banka
ж hammom, moʻrcha, (Чайник) qornida hammom, burnida gʻalvir, boshida kindik, qoʻli esa orqasida
- пойти в ба́ню hammomga bormoq
- мыться в ба́не hammomda (moʻrchada) choʻmilmoq
- ба́ня парит, ба́ня и правит погов.
- в брюхе ба́ня, в носу решето, на голове пупок, рука на спине загадка hammom bugʻlab terlatadi, hammom kasalni tuzatadi
- задать ба́ню (устроить ба́ню) кому rosa adabini (taʼzirini) bermoq; burnini yerga ishqalamoq
Русско-латинско-узбекский медицинский словарь
· ещё в 1 словарях
приспособление для предупреждения растяжения брюшной стенки (при беременности, слабой стенке живота), для поддержки опускающихся органов брюшной полости (желудка, кишечника, почек и др.), для закрытия грыжевых ворот, при грыжах брюшной стенки.французскийbandage (франц.)узбекскийBANDAJ, homiladorlikda, qorin devori boʻshashganda, qorin boʻshligʻi organlari (meʼda, ichak, buyrak va b.) joyidan siljib pastga tushib qolganda ushlab turishda, churraning kirish yoʻli — darvozasini yopishda, qorin devori churralarida qoʻllaniladigan moslama.
hammomga oid, hammom...
- ба́нное полотенце hammom sochiq, lungi
- как ба́нный лист пристал xira pashshadek yopishib oldi
Сказки
42
Устное народное творчество
Uch oʻgʻil va bir qizi bor otaning koʻzlari ojiz boʻlib qoladi. Qiz otasining koʻzini ochish uchun dori izlab, koʻplab qiyinchiliklarni yengib oʻtadi va oxir-oq
Устное народное творчество
Uch opa-singil otalarining zolimligidan qochib, har biri oʻz yoʻliga ravona boʻladi. Kenja qiz Iqbol ayiq bilan turmush qurib, Ayiqpolvon ismli oʻgʻil koʻradi.
Устное народное творчество
Bu ertakda podshohning oʻgʻil farzand koʻrish istagi va bu istakning amalga oshishi uchun qilingan hiyla-nayranglar tasvirlanadi. Shuningdek, oddiy dehqonning o
Устное народное творчество
Bahrom hunarga qiziqqan shahzoda boʻlib, otasi bilan kelishmovchilik tufayli yurtidan ketadi. U oʻz hunari tufayli xavfli vaziyatdan qutulib, sevgisini topadi.
Устное народное творчество
Bu ertakda oʻtinchi kalning sarguzashtlari, uning topqirligi va sehrli kuchlar yordamida qiyinchiliklarni yengib oʻtishi hikoya qilinadi. Kal podshohning hiylal
Устное народное творчество
Uch oʻgʻilga otasidan qolgan bir xumcha oltin va ularning taqdiri haqida hikoya qilinadi. Ertakda mardlik, adolat va doʻstlikning qadr-qimmati ochib beriladi.
Диалектные материалы
84
Buxoro viloyati · beshik toʻyi
Buxoro viloyati · salla oʻrash marosimi
Fargʻona viloyati · shadaburarra
Burarra (arra) turi (qismlari: tigʻ, quloq, oʻrtaliq, dasta, boshliq, dasband)
Fargʻona viloyati · abrband
Atlasga naqsh soluvchi hunarmand
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · pul soligʻi
ariq qazishda normani bajarmagan qishloq (ovul) qazuvchilardan olinadigan pul soligʻi
Namangan viloyati · ayriband uzuk