Qidiruv

ж уменьш. от соха; ◊ мелкая сошка прост. kichkina (arzimagan, eʼtiborsiz) odam.

toʻrva; xalta; ◊ носится как дурак с писаной торб/а ж прост.ой разг. неодобр. [guldor toʻrva koʻtargan ahmoqdek har yon yugurmoq]; arzimagan narsani dahmaza qilib yurmoq.

ж bo‘ron, dovul, qattiq shamol; началась буря bo‘ron boshlandi; ◊ буря в стакане воды ирон. [bir stakan suv ichidagi to‘fon]; arzimagan narsa ustida bahslashish; g‘alva q

ж gugurt; зажечь спичку gugurt yoqmoq; коробка спичек bir quti gugurt; ◊ как спичка choʻpday (oriq); экономить на спичках разг. шутл. arzimagan narsalardan iqtisod qilish

ж shisha; бутылка молока bir shisha sut; налить в бутылку воды shishaga suv quymoq; ◊ лезть в бутылку прост. bekorga achchig‘lanmoq, jig‘i-biyron bo‘lmoq; arzimagan narsa

isteʼfoga chiqqan, isteʼfo bergan, isteʼfodagi; отставной полковник isteʼfodagi polkovnik; ◊ отставной козы барабанщик шутл. ирон. [isteʼfoga chiqqan echkivoyning doʻmbir

Uch opa-singil otalarining zolimligidan qochib, har biri oʻz yoʻliga ravona boʻladi. Kenja qiz Iqbol ayiq bilan turmush qurib, Ayiqpolvon ismli oʻgʻil koʻradi.

Uch oʻgʻilga otasidan qolgan bir xumcha oltin va ularning taqdiri haqida hikoya qilinadi. Ertakda mardlik, adolat va doʻstlikning qadr-qimmati ochib beriladi.

Kambagʻal kampirning oʻgʻli Gʻulombachcha podshoh qiziga qul qilib sotiladi va u bilan birga oʻqib, bir-biriga mehr qoʻyadi. Podshoh qizi Gʻulombachcha va boshq

Bir chol oʻgʻli va kelini bilan yashar ekan. Kelin cholni uydan haydashni talab qiladi, oʻgʻil esa otasini togʻga tashlab keladi. Otasi oʻgʻliga oʻtmishdagi bir

Bu ertakda kambagʻal baliqchi yigitning sarguzashtlari, uning oltin baliq bilan doʻstligi va adolatli sevgisi tasvirlanadi. Unda insoniylik, sadoqat va sabr-toq

Murod boboning oʻgʻillari otasining gapiga kirmay, tomga chiqib qor kurashdan bosh tortishadi. Mehmon bu holatdan hayron qoladi, ammo keyinchalik buning sababi

arzimagan narsaga uraverish natijasida kaltak taʼsir etmaydigan (bola) boʻlib qolmoq