Проект Hayot Foundation
Ру

Поиск

По запросу «VOZ» — результатов: 377: с: Русский

Фильтр

Словарные статьи

179
воз русский

м 1. yukli arava

2. aravaga ortilgan yuk miqdori

3. juda koʻp, birtalay, ancha-muncha

  • что с возу упало, то пропало tushirib qoʻygan narsangni qoʻldan ketdi deyaver
  • а воз и ныне там eski hammom, eski tos; boyagi-boyagi; ish joyidan jilmagan
  • весь воз тянуть hamma ishni oʻzi bajarmoq, hamma ogʻirlikni oʻzi (oʻz yelkasida) koʻtarmoq
Полная статья →
возле русский

нареч. yonida, yaqinida, oldida, tevaragida

  • возле меня mening oldimda (yonimda)
  • возле большого пожара и мы руки погреем sholining orqasidan kurmak ham suv ichadi
  • я стояла возле бани, а сказали возле Вани uydagilar kulganda, ayvondagilar iljayar; men tegirmon desam, u doʻl deydi
Полная статья →
воздух русский

м 1. havo

2. havo (yer ustidagi boʻshliq)

  • подняться в воздух havoga koʻtarilmoq
  • летать по воздуху havoda parvoz qilmoq
  • война в воздухе havodagi jang
  • взлетать (взлететь) на воздух см. взлетать
  • висеть в воздухе см. висеть
  • на свежем воздухе toza (sof) havoda
Полная статья →
возраст русский

м yosh

дети школьного возраста maktab yoshidagi bolalar

в возрасте тридцати лет oʻttiz yoshida, oʻttiz yoshda

я одного возраста с ним men u bilan bir yoshdaman, u bilan ikkovimizning yoshimiz bir

определить возраст дерева daraxtning yoshini aniqlamoq

  • вступать в возраст boʻy yetmoq; voyaga yetmoq
  • бальзаковский возраст xotinlarning oʻttiz bilan qirq yosh oʻrtasidagi davri
Полная статья →

Показать все · 179 →

В определениях

2

Сказки

134
Abduaziz
Устное народное творчество

Abduaziz boy otasidan qolgan mol-mulkni sovurib, qirqta joʻrasidan yordam soʻraydi, ammo ular yordam bermaydi. Keyinchalik u karvon bilan safarga chiqib, quduqd

Ahmoq joʻralar
Устное народное творчество

Bu ertakda Yuz Muhammad ismli kalning topqirligi va ayyorligi orqali ahmoq joʻralarini aldab, ulardan qutulishi hikoya qilinadi. Uning har bir hiylasi kutilmaga

Ahmoq podsho
Устное народное творчество

Bu ertakda oʻgʻrilik qilgan bir kishining aybi bilan boshlangan voqealar zanjiri ahmoq podshohning bemaʼni hukmlari tufayli kulgili tus oladi. Adolatni oʻrnatis

Aldoqchi mushuk
Устное народное творчество

Bu ertakda oʻrmondagi hayvonlarni doimiy aldab yuradigan bir dono mushuk haqida hikoya qilinadi. Mushuk oʻzining ayyorligi bilan turli vaziyatlardan chiqib keta

Alvasti
Устное народное творчество

Bir yigit tasodifan alvastining telpagini qoʻlga kiritadi va shu orqali koʻrinmas boʻlib qoladi. U alvasti bilan birga turli sarguzashtlarga duch keladi, jumlad

Aqlli, idrokli, zehnli
Устное народное творчество

Uch aka-uka otasidan qolgan oltinni boʻlishish uchun yoʻlga chiqadi. Yoʻlda uch yigit oʻzlarining aql-idroki bilan bir tuyakash va qozini hayratda qoldiradi.

Показать все · 134 →

Диалектные материалы

61
G'iyqildi
Xorazm viloyati · G'iyqildi

G'iyqillagan ovoz.

Yengcha
Fargʻona viloyati · yengcha

Objuvoz qismi

agʻyvoz
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · tuxum oqi

Tuxumning oq qismi

biyov-biyov
Namangan viloyati · changqovuz

Chalganda chiqargan ovoziga koʻra atalgan changqovuz

boshyostiq
Fargʻona viloyati · boshyostiq

Objuvozning boshyostiq yogʻochiga qoqish uchun choʻyandan quyilgan qism

Показать все · 61 →

Внешние ресурсы

1
Common Voice: узбекский язык
Корпусы и научные ресурсы

Открытый набор данных узбекской речи; можно помочь, записывая свой голос или проверяя чужие записи.