Проект Hayot Foundation
Ру

Поиск

По запросу «T.» — результатов: 3528: с: Русский

Фильтр

Словарные статьи

3425
то русский

союз 1. goh, goho, dam, yo

2. u holda, u vaqtda, unday boʻlsa

  • то снег, то дождь [идёт] dam qor yogʻadi, dam yomgʻir
  • то здесь, то там goh bu yerda, goh u yerda
  • она то плачет, то смеётся u (ayol) dam yigʻlaydi, dam kuladi
  • если успею, то приду agar ulgursam (u holda), kelaman
  • ни то ни сё na u yoqlik emas, na bu yoqlik
  • то-то и оно ha, ana endi oʻzingga kelding; qalay ekansan; aytmovdimmi; biz ham ana shunday demoqchi edik-da
  • то что надо juda soz; koʻngildagidek
  • как бы то ни было ishqilib; qanday boʻlmasin; qanday yoʻl bilan boʻlsa-da

См.: а

Полная статья →
так русский

нареч. 1. shunday, shunaqa

делать так, как нужно qanday qilish lozim boʻlsa, shunday qilish kerak

так говорят shunday deyishadi

вы так написали в письме siz xatda shunday yozibsiz

2. boshqacha, oʻzgacha

меня не так поняли meni boshqacha tushunishdi

3. shu qadar, shuncha, nihoyatda

сегодня так холодно bugun shu qadar sovuqki

это было так давно bu voqeaning yuz berganiga ancha boʻldi

мы так устали! biz shu qadar charchadikki!

как встанет, так и до неба достанет загадка (Дорога) tik tursa gar, koʻkka yetar

  • так и есть aytganim keldi, aytmabmidim
  • так или иначе har holda; qanday boʻlmasin; baribir
  • и так далее см. далее
  • так себе bir navi, oʻrtacha; tuzuk; yomon emas
  • так и быть ha boʻpti; boʻlsa boʻlsin
  • так сказать haligi; aytaylik; chunonchi; xoʻsh
  • не такли? shunday emasmi?
Полная статья →

Показать все · 3425 →

Сказки

59
Aqlli, idrokli, zehnli
Устное народное творчество

Uch aka-uka otasidan qolgan oltinni boʻlishish uchun yoʻlga chiqadi. Yoʻlda uch yigit oʻzlarining aql-idroki bilan bir tuyakash va qozini hayratda qoldiradi.

Attang
Устное народное творчество

Bu ertakda shahzoda oʻz sevgilisining "attang"ni topib kelish shartini bajarish uchun sarguzashtlarga duch keladi. U tushida koʻrgan cholning armonini roʻyobga

Ayiqpolvon
Устное народное творчество

Uch opa-singil otalarining zolimligidan qochib, har biri oʻz yoʻliga ravona boʻladi. Kenja qiz Iqbol ayiq bilan turmush qurib, Ayiqpolvon ismli oʻgʻil koʻradi.

Ayoz
Устное народное творчество

Bu ertakda podshohning oʻgʻil farzand koʻrish istagi va bu istakning amalga oshishi uchun qilingan hiyla-nayranglar tasvirlanadi. Shuningdek, oddiy dehqonning o

Badalqorachi
Устное народное творчество

Uch aka-uka otasining oltin toyini oʻgʻirlab ketayotgan sirli maxluqni topishga urinadi. Kenja oʻgʻil Badalqorachi bu sirni ochib, bir qancha qizlarni devlar zu

Bektemir botir
Устное народное творчество

Bektemir botir haqidagi ushbu ertakda qahramonning jasorati, sadoqati va sevgi yoʻlidagi kurashlari tasvirlangan. Ertakda yigitning qiyinchiliklarga qaramay, oʻ

Показать все · 59 →

Диалектные материалы

43
Bo‘ldomli
Xorazm viloyati · Bo‘liq

1. Ish beradigan, zehnli. 2. Bo‘liq, baquvvat. 3. To‘la, g‘uj.

Burgadori
Xorazm viloyati · dust

Zararkunandalarga qarshi kurashda ishlatiladigan dori; dust.

Burnoch
Qashqadaryo viloyati · burnida olasi bor ot

Burnida olasi bor ot.

Jiqmat
Xorazm viloyati · qalin do‘st

Qalin do‘st.

alapota
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · semizo't

bot. semiz o't

alasha
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · pakana ot

zotli ot bilan oddiy baytaldan paydo bo'lgan bo'yi pakana ot.

Показать все · 43 →

Внешние ресурсы

1