Қидирув

ж 1. қоронғилик, зулмат; ночная тьма тун зулмати; 2. перен. жаҳолат, нодонлик; ученье свет, а неученье тьма посл. ўқиш – маърифат, ўқимаслик – жаҳолат; ◊ кромешная ть

м ўрмон; хвойный лес нинабаргли ўрмон; девственный лес одам оёқ босмаган ўрмон; пойти в лес за грибами ўрмонга қўзиқорин теришга бормоқ; гулять по лесу ўрмонда са

с разг. ёмонлик, кўнгилсизлик; нет ху́д/оа без добра посл. ойнинг ўн беши қоронғи бўлса, ўн беши ёруғ.

нареч. тез, дарров; ҳа демай; я скоро вернусь мен тезда қайтаман; скоро будет темно ҳа демай қоронғи тушади; ◊ скорее всего разг. энг аниғи, муҳими; ҳаммадан ҳам кўра

несов. (наступить сов.) яқинлашмоқ, келмоқ, бошланмоқ, кирмоқ; наступа/тьет ночь қоронғи тушаётир; кеч кирмоқда; зима наступила рано қиш эрта бошланди; наступила

ж tun, kecha; глубокая ночь yarim kecha; работать до самой ночи kech kirguncha (qorongʻi tushguncha) ishlamoq; по ночам kechalari; ночь ночевать - не век вековать погов.

Етим қиз ғорда яшар экан, уни аждар қуш асраб, ўзига макон қилиб олади. Бир ботир йигит аждар қушни ўлдириб, қизни қутқаради ва у билан бахтли ҳаёт кек

Андижонлик йигитнинг саргузаштлари ҳақидаги ушбу эртакда, йигитнинг бойга хизматга кириши ва турли қийинчиликларга дуч келиши тасвирланади. Унинг бошидан

Бу эртакда шаҳзода ўз севгилисининг "аттанг"ни топиб келиш шартини бажариш учун саргузаштларга дуч келади. У тушида кўрган чолнинг армонини рўёбга

Уч опа-сингил оталарининг золимлигидан қочиб, ҳар бири ўз ёʻлига равона бўлади. Кенжа қиз Иқбол айиқ билан турмуш қуриб, Айиқполвон исмли ўғил кўради.

Бу эртакда подшоҳнинг ўғил фарзанд кўриш истаги ва бу истакнинг амалга ошиши учун қилинган ҳийла-найранглар тасвирланади. Шунингдек, оддий деҳқоннинг о

Бу эртакда ўтинчи калнинг саргузаштлари, унинг топқирлиги ва сеҳрли кучлар ёрдамида қийинчиликларни енгиб ўтиши ҳикоя қилинади. Кал подшоҳнинг ҳийлал

гира-шира, қоронғи тушиш олдидаги пайт

1. дераза пардаси; 2. хира, ярим қоронғи

қоп-қоронғи, қоронғилик

1. қоронғи, 2. чуқур жарлик