м разг. pop (ruhoniy)
каков поп, таков и приход qavmiga yarasha imomi; eshagiga yarasha tushovi
Qidiruv
«Popda» boʻyicha 32 ta natija: Ruschadan
Filtr
Tildan
«Popda» topilmadi — oʻxshash soʻzlar
31 ta1. yiqilmoq, tushmoq
2. tegmoq (oʻq haqida)
Ruscha-oʻzbekcha va oʻzbekcha-ruscha lugʻat
· yana 2 ta lugʻatda
попасть сов. несов. 1. tegmoq, tegizmoq, kirmoq
попадать (попасть) в цель moʻljalga urmoq (tegizmoq)
2. bormoq, borib qolmoq, kirmoq
попасть в большой город katta shaharga borib qolmoq
3. uchramoq, tushmoq, tushib qolmoq, yoʻliqmoq
попасть в трудное положение ogʻir ahvolga tushib qolmoq
попасть под дождь yomgʻirda qolmoq
- попасть пальцем в небо notoʻgʻri (oʻrinsiz) gap qilmoq, havoyi gap qilmoq; qosh qoʻyaman deb koʻz chiqarmoq
- попадать (попасть) как кур во щи см. кур
- вожжа под хвост попала см. вожжи
- попадать (попасть) в (самую) точку xuddi nuqtasiga tegmoq; moʻljaldagini, koʻngildagini aytmoq (qilmoq)
рвш. juft-juft, ikkitalab, ikkitadan
ж urinish, harakat qilib koʻrish
он сделал попытку уговорить товарища u oʻrtogʻini koʻndirishga urinib koʻrdi
- попытка - не пытка, спрос - не беда посл. uringanning (soʻraganning) aybi yoʻq; bir urinib koʻrish ziyon qilmaydi
Ruscha-oʻzbekcha va oʻzbekcha-ruscha lugʻat
· yana 3 ta lugʻatda
нареч. teng ikkiga boʻlib, baravar ikki boʻlak qilib
разрезать яблоко пополам olmani teng ikki boʻlak qilib kesmoq
распилить бревно пополам toʻsinni (yogʻochni) qoq oʻrtasidan aralab tashlamoq
- с грехом (или с
Ertaklar
1 ta
Xalq ogʻzaki ijodi
Boʻri va tulki haqidagi ushbu ertakda, tulkining ayyorligi tufayli boʻri bir necha bor oʻljasidan ayriladi. Ammo tulki hamisha ham aldanavermasligini koʻrsatadi