м 1. tarx
- план города shahar tarxi
2. reja
- производственный план ishlab chiqarish rejasi
3. reja tuzish, chamalash
- строить планы на будущее kelajakda qilinadigan ishlarga reja tuzmoq
По запросу «PLA» — результатов: 464: с: Русский
м 1. tarx
2. reja
3. reja tuzish, chamalash
узбекскийQatlamкаракалпакскийҚатлам, қабатанглийскийBed, seam
узбекскийToʻlov xakiкаракалпакскийТөлеманглийскийPay(ment)
с -я koʻylak
на ней было длинное платье u (ayol) uzun koʻylak kiygan edi
(фр. platean — баланд текислик)
malakalar egri chizigʻining maʼlum bir malakaning shakl-, plato
Marosim poeziyasiga mansub xalq ogʻzaki ijodi janrlaridan biri. Yigʻilar turkiy xalqlarda juda qadim zamonlardan buyon mavjud boʻlib, ular oʻz shakliy jihatlari bilan xalq qoʻshiqlaridan farqlanmaydi. Yigʻilar biror shaxs vafot etganda oʻlgan shaxsning yaqinlari tomonidan aytiladi. Ayrim hollarda har bir qishloq yoki mahallaning bir yoki bir nechta yigʻichisi ham boʻlganki, ular oʻlim marosimlariga maxsus taklif qilingan. Yigʻilar oʻz mazmuni jihatidan oʻlgan shaxsning bevaqt vafoti, undan ajralishning ogʻirligi, oʻlimdan shikoyat, oʻlgan shaxsning oila aʼzolariga achinish, dunyoning foniyligi kabi motivlardan tashkil topgan. Yigʻichining roli shundaki, u oʻzining ilgaridan tayyor, kishini iztirobga soluvchi, achinish tuygʻularini uygʻotuvchi toʻrtliklarini aytib yigʻlab, oʻz atrofidagi kishilarni ham yigʻlatib yuboradi. Rus xalqida yigʻilar ikki xil boʻlib, birinchi turi — toʻy marosimlarida aytilgan. Masalan, qiz uzatishda kelinning oʻz uyidan chiqish paytida yoki kuyovning kelish paytida aytilgan va h. k. Ammo bu tur hozir deyarli uchramaydi. (Oʻzbek xalqi orasida ham kelin yoki kuyovning vafot etgan ota yoki onasi ay-, yigʻilar
sinter plant ['sıntə pla:nt] аглофабрика: агломерат ишлаб чиқарувчи саноат корхонаси.
plant [pla:nt]; unit ['ju:nı] қурилма: ягона технологик жараёнларни амалга ошириш учун бирлаштирилган комплекс мосламалар.
sinter plant (unit) ['sıntə pla:nt] аглоқурилма: агломерация жараёнини олиб бориш учун хизмат қилувчи машина (механизмлар комплекси).
sun plant [sʌn pla:nt] гелио қурилма: қуёш нурини ушлаб уни амалда қўллаш учун қулай бўлган бошқа турдаги энергияга айлантириб берувчи қурилма.
plant [pla:nt] фабрика: такомиллаштирилган саноат ишлаб чиқариш корхонаси, баъзида фабрика ва завод сўзлари маънодошдир, аммо, фабрика сўзи кўпинча қазиб
experimental plant [ıkˌsperı'mentəl pla:nt] тажриба цехи: янги таклиф қилинган технологик жараёнларни амалда синаб кўриш учун ишлатиладиган дастгоҳлар ўрнатилган бино.
Bu ertakda oʻgʻrilik qilgan bir kishining aybi bilan boshlangan voqealar zanjiri ahmoq podshohning bemaʼni hukmlari tufayli kulgili tus oladi. Adolatni oʻrnatis
Yetim qiz gʻorda yashar ekan, uni ajdar qush asrab, oʻziga makon qilib oladi. Bir botir yigit ajdar qushni oʻldirib, qizni qutqaradi va u bilan baxtli hayot kec
Bu ertakda oʻrmondagi hayvonlarni doimiy aldab yuradigan bir dono mushuk haqida hikoya qilinadi. Mushuk oʻzining ayyorligi bilan turli vaziyatlardan chiqib keta
Andijonlik yigitning sarguzashtlari haqidagi ushbu ertakda, yigitning boyga xizmatga kirishi va turli qiyinchiliklarga duch kelishi tasvirlanadi. Uning boshidan
Aql va Baxt doʻst boʻlib, bir oʻtinchining hayotiga aralashadi. Baxt oʻtinchiga omad keltirsa, Aql unga qiyin vaziyatlardan chiqishga yordam beradi.
Bu ertak oʻgay ona zulmiga uchragan aqlli bolaning sarguzashtlari haqida. U oʻzining zukkoligi bilan qiyin vaziyatlardan chiqib, baxtli hayot kechirishga muvaff
Quyuq bulut bilan qoplangan havo
jun va paxta iplari aralashtirib to'qilgan palak.
quduqdan tortib olingan suv quyilib toʻplanadigan hovuzcha
uddalamoq, eplamoq; bajara olmoq
oʻngarmoq, eplamoq
eshik bilan keragani biriktirib bogʻlaydigan iplar
Открытый набор данных узбекской речи; можно помочь, записывая свой голос или проверяя чужие записи.
Корпусы узбекских текстов Лейпцигского университета: наборы предложений и частотные списки для скачивания.
til.uz — oʻzbek tiliga bagʻishlangan milliy raqamli portal.