Поиск

ж qon; кровь текла из раны yaradan qon oqardi; родная кровь qarindosh, qon-qarindosh, jigar; голос крови jigarchilik; ◊ кровь стынет (леденеет, холодеет в жилах) у кого y

ж oqargan soch-soqol; soch-soqolning oqi; ◊ седина в бороду, а бес в ребро qarib quyilmagan, achib suyulmagan; дожить до седин/а soch-soqoli oppoq oqarguncha yashamoq, uz

м rang, tus; голубой цвет неба lojuvard osmon; яркие цвета yorqin ranglar; ◊ во цвете лет eng yetilgan (toʻlishgan, qirchillama) payti; hali oʻn gulidan bir guli ham ochi

Abduaziz boy otasidan qolgan mol-mulkni sovurib, qirqta joʻrasidan yordam soʻraydi, ammo ular yordam bermaydi. Keyinchalik u karvon bilan safarga chiqib, quduqd

Bu ertakda Yuz Muhammad ismli kalning topqirligi va ayyorligi orqali ahmoq joʻralarini aldab, ulardan qutulishi hikoya qilinadi. Uning har bir hiylasi kutilmaga

Bu ertakda oʻgʻrilik qilgan bir kishining aybi bilan boshlangan voqealar zanjiri ahmoq podshohning bemaʼni hukmlari tufayli kulgili tus oladi. Adolatni oʻrnatis

Yetim qiz gʻorda yashar ekan, uni ajdar qush asrab, oʻziga makon qilib oladi. Bir botir yigit ajdar qushni oʻldirib, qizni qutqaradi va u bilan baxtli hayot kec

Ushbu ertakda aka-ukaning sarguzashtlari orqali insonlarning taqdiri va amallarining oqibatlari haqida hikoya qilinadi. Aka oʻzining gʻalati duolari va harakatl

Bu ertakda oʻrmondagi hayvonlarni doimiy aldab yuradigan bir dono mushuk haqida hikoya qilinadi. Mushuk oʻzining ayyorligi bilan turli vaziyatlardan chiqib keta

temirchilikda 1) o'roq dumi — o'roqning dastaga kiradigan ingichka qismi, 2) aravamix dumi — mixning to'g'inga qoqiladigan ingichka qismi; na'lchilikda - na'lni

Tomdan yog‘in suvi tez oqib tushib ketishi uchun tom sathida qilinadigan qiyalik

qoqilmoq, surinmoq

Bahor va kuzda (Amudaryoda) muz parchalarining oqib turishi

Tuxumning oq qismi