Қидирув

ж обинон, кулча; ◊ разбиться (или расшибиться) в лепёшку жон-жаҳди билан ҳаракат қилмоқ, ўлар-тириларига қарамай тиришмоқ.

совун; туалетное мыло атир совун, ироқи совун; хозяйственное мыло кир совун; кусок мыла бир кулча совун; вымыть руки мылом (с мылом) қўлни совун билан ювмоқ.

м обл. фольк. кулча нон, катта бўғирсоқ; я колобок по сусекам метён, в сыром масле пряжён (Из сказки) мен кичкина кулча, хампадан супурилганман, хом ёғда пиширилг

с совун; туалетное мыло атир совун, ироқи совун; кусок мыла бир кулча совун; ◊ без мыла в душу лезть (влезть) разг. [совунсиз дилга кира олиш]; усталик, муг'омбирлик би

юмалоқ, думалоқ; круглый стол юмалоқ стол; круглый как мяч коптокка ўхшаш юм-юмалоқ; круглое лицо кулча юз; ◊ круглый год йил бўйи, йил ўн икки ой; круглые сут

бо'лак, бурда; чақмоқ; кулча; тилим; кусок сахару бир чақмоқ қанд; отрезать небольшой кусок хлеба нондан бир бурда кесиб олмоқ; положить на тарелку кусок мяса тарелкаг

Бир чол ва кампир ўзларининг ягона ўғлини уйлантиришга қарор қилишади. Келин уйга келганидан сўнг, у ҳеч қандай уй ишига қўл урмайди ва чол-кампир у

Бу эртак ўгай онанинг зулмидан қочиб, ўз бахтини топишга интилган Бўз бола ва унинг садоқатли дўстлари ҳақида ҳикоя қилади. Эртакда муҳаббат, садоқат ва

Золим подшоҳнинг олтин чинори учун Булбулигўё қушини топишга чиққан кенжа шаҳзода саргузаштлари ҳақида ҳикоя қилинади. У ўзининг мардлиги ва садоқат

Уч ака-уканинг саргузаштлари ҳақидаги бу эртакда кенжа ўғилнинг жасорати ва меҳрибонлиги чўлоқ бўрининг ёрдами билан синовлардан ўтади. У отаси буюрга

Бу эртакда подшоҳнинг ярамас ўғлини ўқитиб, тўғри ёʻлга солган камбағал қизнинг донолиги ва матонати ҳикоя қилинади. Унинг ақл-заковати туфайли подшо

Наврўз қароқчи исмли ўғри ҳалол меҳнатнинг қадрини тушуниб етади. Унинг ҳаётида юз берган воқеалар уни қароқчиликдан воз кечишга ундайди ва у бойликк

боланинг илк қадами муносабати билан о'тказиладиган маросим

Наққошликда мис идишларнинг четига ўйилган кулча илонсимон бадиий нақш

буғдой унидан қилинган, хамирни юпқа, тўртбурчак шаклида кесиб, қатиқ ва ёғ солиб ейиладиган овқат: қайиш қурдук ~ қайиш куртик — кулчатой; шилпилдо