Қидирув

м chorraha, chor-koʻcha; chorsi; остановиться у перекрёстка chorrahada toʻxtamoq; на перекрёстке трёх дорог uchta koʻcha tutashgan joyda; ◇ кричать (или говорить) на всех

ж 1. хавотир, ташвиш; қўрқиш, ваҳима; быть в трево́ге хавотирланмоқ, ташвишланмоқ; с трево́гой ждать ответа жавобини ташвишланиб кутмоқ; состояние больного вызыва

м (мн. колокола) қўнғироқ; жом; раздались звуки колокола қўнғироқ овозлари эшитилди; звон колоколов қўнғироқ овози; ◊ звонить во все колокола ҳамма ёққа жар солмо

несов. 1. труба (карнай) чалмоқ; 2. прост. жар солмоқ, овоза қилмоқ; ◊ в трубы (во все трубы) трубить зўр бериб овоза қилмоқ, жар солмоқ; хоть в трубу труби/ть истаганк

несов. (позвонить сов.) 1. қўнғироқни босмоқ, чалмоқ; жаранглатмоқ; открой дверь, кто-то звонит эшикни оч, кимдир қўнғироқ чаляпти; 2. қўнғироқ қилмоқ, телефон