от итал. avaria, от араб. авар - повреждение, ущерб
неожиданный выход из строя, повреждение какого-либо механизма, машины, устройства, сооружения и т.п., во время выполнения
«АВАРИЯ» бўйича 10 та натижа: Русчадан
от итал. avaria, от араб. авар - повреждение, ущерб
неожиданный выход из строя, повреждение какого-либо механизма, машины, устройства, сооружения и т.п., во время выполнения
1. авария на химически опасном объекте, сопровождающаяся проливом или выбросом опасных химических веществ, способная привести к гибели людей или химическому заражению продовольствия, пищевого сырья и кормов, сельскохозяйственных животных и растений или окружающей природной среды;Кимёвий авария – 1) одамларнинг ўлими ёки озиқ-овқат, озиқ-овқат хом ашёси ва ем-хашак, қишлоқ хўжалик ҳайвонлари ва экинлари ёки атроф табиий муҳитнинг кимёвий зарарланишига олиб келиши мумкин бўлган, хавфли кимёвий моддаларнинг тўкилиши ёки чиқиб кетиши билан бирга кечадиган кимёвий хавфли обектдаги авария;
2. нарушение технологических процессов на производстве, повреждение трубопровода, емкостей, хранилищ, транспортных средств, приводящее к аварийному выбросу химически опасных веществ в атмосферу в количествах, представляющих опасность для жизни и здоровья людей, функционирования биосферы. Опасность А.х. заключается в нарушении нормальной жизнедеятельности организма и возможности отдаленных генетических последствий, а при определенных обстоятельствах – в летальном исходе. А.х. может сопровождаться взрывами и пожарами.кимёвий хавфли моддаларнинг одамларнинг ҳаёти ва соғлиғига, биосферага хавф туғдирадиган миқдорда атмосферага чиқишига олиб
авиационное происшествие, не приведшее к человеческим жертвам, не вызвавшее настолько значительные нарушения самолёта (вертолёта или другого летательного аппарата), что восстановительные работы невозможны или нецелесообразны.
авария на транспорте, повлекшая за собой гибель людей, причинение пострадавшим тяжелых телесных повреждений, уничтожение и повреждение транспортных сооружений и средств или ущерб окружающей природной среде. А.т. разделяют по видам транспорта, на котором они произошли и/или по поражающим факторам опасных грузов.Транспорт аварияси – одамларнинг ўлимига, шикастланганларга оғир тан жароҳати етишига, транспорт иншоотлари ва воситаларининг ёʻқ қилиниши ва шикастланишига ёки атроф табиий муҳитга зиён етишига олиб келган транспортдаги авария. Т.а. авария содир бўлган транспорт турига ва/ёки хавфли юкларнинг шикастловчи омилларига қараб ажратилади.
авария, сопровождающаяся распространением опасных биологических веществ в количествах,
ит. avaria
производственная или транспортная ситуация, не предусмотренная действующими технологическими регламентами и правилами и сопровождающаяся существенным увеличением воздействия на окружающую среду.
ҳалокат, авария; авария самолёта самолёт ҳалокати, самолётнинг ҳалокатга учраши; попасть в аварию аварияга учрамоқ.
ҳалокат, авария; авария самолёта самолёт ҳалокати, самолётнинг ҳалокатга учраши; попасть в аварию аварияга учрамоқ; произошла авария на шахте шахтада авария юз
Параметр изделия, используемый для определения возможности возникновения аварийной ситуации. буюмнинг авария параметри Буюмнинг аварияли вазиятнинг пайдо бўлиш имконини а
айб, гуноҳ; признать свою вину ўз айбини бўйнига олмоқ; айбига иқрор бўлмоқ; это моя вина бу менинг айбим; вина преступника доказана жиноятчининг айби исботланган ♦