Поиск

Кредитно-рейтинговая система

м 1. joʻmrak, kran

• водопроводный кран vodoprovod krani
• открыть кран joʻmrakni ochmoq

вода течет из крана joʻmrakdan suv oqib turipti

2. kran (ogʻir yuklarni koʻchirish, koʻtarish uchun ishlatiladigan koʻtarma mashina)

в порту работало несколько кранов portda bir necha kran ishlab turardi.

м края, предл. о крае, на краю (мн. края, -ёв) 1. chet, chekka, yoqa, qirra

• край стола stolning cheti
• сидеть на краю кровати karavotning chetiga oʻtirmoq
• на краю обрыва jar yoqasida
• налить стакан до краёв stakanni lim-lim toʻldirnoq
• уехать на край света juda uzoqqa ketmoq, chet joyga ketmoq; tupkaning tagiga ketmoq

2. tomon, taraf, oʻlka, yurt

в нашем краю много лесов и озёр biz tomonlarda oʻrmon va koʻllar koʻp

птицы улетели в тёплые края qushlar issiq oʻlkalarga uchib ketdi.

м 1. krem (shakar, qaymoq, meva sharbati qoʻshib tayyorlangan nisholdasimon shirinlik)

2. yogʻupa, moy

узбекскийOgʻish, qiyshayishкаракалпакскийҚыйсайыў, аўыўанглийскийRoll, careen(ing), heel(ing)

м qichqiriq, qiyqiriq, baqiriq, shovqin

• крик петуха xoʻrozning qichqirigʻi
• поднять крик shovqin koʻtarmoq
• крик души перен. jon iltijosi
• крик отчаяния chorasizlik (umidsizlik) faryod-figʻoni
• криком изба не рубится посл. [gap bilan uy qurilmas] gap bilan shoshma, ish bilan shoshish!