Қидирув
«фраза» бўйича 13 та натижа: Русчадан
Филтр
Луғат мақолалари
6 та1. Бирон нарсанинг ўз номи ўрнини босувчи ва номи тўғридан тўғри айтилмаган предметнинг белгиларини ўз ичига олган тавсифий ифода., Перифраза
2. Оддий сўзни алмаштиришдан иборат троп, тавсифловчи ифода.
Синонимлари: перифраза Қаранг: Парафраз
Бир тилдан иккинчи тилга сўзма-сўз таржима қилиш натижасида ҳосил бўлган жумла., метафраза
парафраза
Қаранг: Перифраз
1. Тавсиф, тасвир, Парафраза
2. Бошқа сўз ёки сўз бирикмаси маъносининг тавсиф ёʻли билан берилиши
3. Нарса ёки ҳодисалар номларининг уларнинг хусусиятларини тавсифловчи ёки ўзига хос хусусиятларини кўрсатувчи белгилар билан алмаштириш
4. Фикрни тил воситалари орқали ифодалаш, ҳаракат ёки ҳодисани тил воситалари орқали белгилаш
5. Сўзларнинг жойлашиш тартибини ўзгартириш
Қаранг: Перифраз
(гр. periphrasis — яқин гапираман сўзидан)
Кўчим турларидан бири бўлиб, унда нарса ёки инсон ўз номи билан эмас, балки унга хос асосий белгилар, хусусиятлар номи билан юритилади. Масалан, Ҳ. Олимжоннинг «Чирчиқ бўйларида» шеърида Ўзбекистон Шарқ юлдузи перифразаси билан ифодаланади: Бу — Шарқнинг юлдузи — Ўзбекистондир, Ўрта асрларнинг Осиёси ёʻқ. Янги дарёларнинг севар ўлкаси. Бағри шодимонлик, бахт билан тўлиқ. Рауф Парфининг қуйидаги мисраларида ҳам оригинал перифраза қўлланилган: Оҳанг варақлайди дунёни, Дунё — ўқилмаган бир китоб., перифраз ёки перифраза
Таърифлар ичида
7 таж жумла, гап; короткая фраза қисқа гап (жумла); избитая фраза сийқаси чиққан ибора.
– Архитектоника. 1. Фраза (жумла)лар ва ундан ҳам йирик синтактик фрагментлар занжири. 2. Матн қисмлари-
жумла, гап; длинная/короткая фраза узун/қисқа гап (жумла); сказать несколько фраз бир неча гап айтмоқ; бир-икки оғиз гапирмоқ.
— болезненное повторение одного и того же слова или фразы. — palilalia, ae, f.; syn. paliphrasia, ae, f. — ПАЛИЛАЛИЯ — битта сўз ёки иборани ҳадеб такрорлай бериш касалли
жаранглаган, жаранглайдиган, жарангдор, қаттиқ овозли; звонкий голос жарангдор овоз; звонкая песня баланд овоз билан айтиладиган қўшиқ; ◊ звонкая монета муллажиринг; зв
несов. (составить сов.) 1. tuzmoq; составлять фразу jumla tuzmoq; составить список учеников oʻquvchilar roʻyxatini tuzmoq; составить план работы ish rejasini tuzmoq; 2. h