мест того́ м; та, той ж; то, того́ с (мн. те, тех) 1. у, нариги
перейти́ на тот бе́рег нариги қирғоққа ўтмоқ
в э́том до́ме живу́ я, а в том — мои́ роди́тели бу уйда мен яшайман, унисида эса менинг ота-оналарим яшайди
на той неде́ле я его́ ви́дел мен уни ўтган ҳафта кўрган эдим
2. анави, ўша, у
на те де́ньги он купи́л кни́гу ўша пулга у китоб сотиб олди
он заня́т той рабо́той, кото́рую ему́ поручи́ли у топширилган ишни бажариш билан банд
3. ўша (бирор нарсанинг аниқлигини, муайянлигини, худди ўша, ўшанинг ўзи эканлигини ифодалайди)
э́та та са́мая кни́га бу худди ўша китобнинг ўзгинаси
э́то и́менно тот челове́к бу ўша одамнинг ўзгинаси
4. с частицей «же» ҳам худди
на нём бы́ло то же пальто́ у ҳам худди шундай палто кийган эди
они́ живу́т в том же до́ме улар ҳам худди ўша уйда яшайдилар
5. то, того́ баъзи иборалар, қўшма боғловчилар, юкламалар таркибида келади
де́ло в том, что гап шундаки...
вме́сто того́, что́бы ... қилиш, бирор ҳаракатни бажариш ўрнига
для того́ что́бы... учун
к тому́ же боз устига
до того́, что шу қадар, шу даражада
и без того́ усиз ҳам