с 1. quyosh, kun
расстояние до Солнца Quyoshgacha boʻlgan masofa
лучи солнца quyosh nurlari
2. oftob, quyosh yorugʻi, kun
сидеть на солнце oftobda oʻtirmoq
прятаться от солнца oftobdan oʻzini panaga olmoq
в комнате много солнца xonaga quyosh yorugʻligi koʻp tushadi
3. перен.высок. quyosh, oftob
солнце правды haqiqat quyoshi
- взойдет солнце и над нашими воротами bizning koʻchamizda ham bayram boʻlib qolar
- нет такой ладони, которая могла бы закрыть солнце oftobni kaft bilan toʻsib boʻlmaydi
- и солнце не без пятен quyoshda ham dogʻ bor
- до солнца quyosh (kun) chiqmasdan, tong otmasdan