Проект Hayot Foundation
О проекте
Ру
Ру

Поиск

По запросу «пускать» — результатов: 65: с: Русский

Фильтр
Тип словаря
Переводной Терминологический
С языка
Узбекский Русский Английский Немецкий Французский
На язык
Узбекский Английский Каракалпакский

Словарные статьи

58
пускать русский

несов. несов. 1. qoʻymoq, qoʻyib yubormoq, boʻshatmoq, ozod qilmoq

пустить птицу на свободу qushni qoʻyib (uchirib) yubormoq

2. qoʻymoq, kiritmoq, ijozat bermoq

не лает, не кусает, а в дом не пускает загадка (Замок) hurmaydi, qopmaydi, lek uyga ham qoʻymaydi

3. ishga solmoq, ishga tushirmoq, ishlatib yubormoq

пустить новую электростанцию yangi elektr stansiyasini ishga tushirmoq

  • пускать (пустить) красного петуха oʻt qoʻymoq, yongʻin chiqarmoq.
Полная статья →
спускать русский

(спустить сов.) несов. tushirmoq, tushirib qoʻymoq

спустить ведро в колодец chelakni quduqqa tushirmoq

  • не спускать глаз с кого, с чего koʻz uzmay qaramoq, tikilib qaramoq; koʻzdan qochirmaslik; koʻz-quloq boʻlib turmoq
  • спустить с лестницы [zinadan itarib yubormoq]; haydab chiqarmoq; haydab yubormoq
  • спустить шкуру с кого terisini shilib somon tiqmoq; rosa savalamoq; adabini bermoq
  • спустя рукава см. рукав
Полная статья →

Показать все · 58 →

В определениях

7
ПОРОГ русский

-а м ostona, boʻsagʻa; шагнуть через порог ostonadan oʻtmoq; стоять у порога (на пороге) ostonada turmoq не пускать кого на порог birovni ostonadan oʻtkazmaslik.

ПУСТЬ русский

mayli, qo‘yaver, qo‘y, bo‘laversin; пусть он это сделает сегодня buni u shu bugun qilsin; можно ему войти? – Пускай войдёт u kirishi mumkinmi? – Mayli, kiraqolsin.

Показать все · 7 →