По запросу «пускай» — результатов: 9: с: Русский
разг.
См.: пусть
частица (пускай) mayli, qoʻyaver, qoʻy, boʻlaversin
пусть он это сделает сегодня buni u shu bugun qilsin
можно ему войти? – Пускай войдёт u kirishi mumkinmi? – Mayli, kiraqolsin
1. уменьш.-ласк. от заяц quyoncha; 2. shayton; пускать зеркальцем зайчиков на стену ko‘zgu bilan devorga shayton tushirmoq.
ж chang, toʻzon, gard, gʻubor; пыль на дороге yoʻldagi chang; ◊ пыль в глаза пускать разг. firib bermoq, chalgʻitmoq, aldamoq, koʻzboʻyamachilik qilmoq.
-а м ostona, boʻsagʻa; шагнуть через порог ostonadan oʻtmoq; стоять у порога (на пороге) ostonada turmoq не пускать кого на порог birovni ostonadan oʻtkazmaslik.
(пускай) частица mayli, qoʻyaver, qoʻy, boʻlaversin; пусть он сделает это сегодня buni u shu bugun qilsin; ◊ пусть его (её, их) разг. qoʻyaver(ing) uni (ularni), u bilan
м ostona, boʻsagʻa; шагнуть через порог ostonadan oʻtmoq; стоять у порога (на пороге) ostonada turmoq; ◊ не пускать кого на порог birovni ostonadan oʻtkazmaslik; вот тебе
м 1. рел. jannat, behisht; и рад бы в рай, да грехи не пускают погов. jon derdimu, «lekin»i bor-da; с милым рай и в шалаше погов. yor bo'lsa, kapa ham jannat; 2. перен. j
