Русско-узбекский и узбекско-русский словарь
· ещё в 2 словарях
Поиск
По запросу «отложить» — результатов: 10: с: Русский
Фильтр
Тип словаря
С языка
Словарные статьи
31. yotqizish, koʻchirmoq, qoʻymoq, qoʻya bormoq
2. qoldirmoq, kechiktirmoq
Русско-узбекский и узбекско-русский словарь
· ещё в 1 словарях
v несов. 1. bir yoqqa olib qoʻymoq, bir chetga qoʻymoq
- отложить нужную книгу kerakli kitobni bir chetga qoʻymoq
2. kechiktirmoq, keyinga qoldirmoq, keyinga surmoq
- откладывать отъезд joʻnab ketishni keyinga qoldirmoq
не откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня bugungi ishni ertaga qoʻyma
- отложить до греческих календ bir ishni (masalani) hapshanba kuniga qoldirmoq; mana-mana deb paysalga solmoq; choʻzmoq
- откладывать в долгий (в дальний) ящик ishni (qoʻl qoʻyadigan biror hujjatni) tashlab qoʻymoq; uzoq vaqt qoʻlga olmaslik
В определениях
7нареч. ertaga, ertangi kun; завтра утром ertaga ertalab; отложить на завтра ertaga qoldirmoq; ◊ до завтра ertaga ko'rishguncha, ertagacha xayr.
нареч. ertaga, ertangi kun; завтра утром ertaga ertalab; он приедет завтра вечером u ertaga kechqurun keladi; отложить на завтра ertaga qoldirmoq ♦ до завтра ertaga koʻri
нареч. keyin, soʻng, soʻngra; я напишу тебе потом men senga keyinroq yozaman; сперва подумай, а потом и нам скажи погов. avval oʻyla, keyin soʻyla; ◊ на потом (оставить,
-ю, -ешь, -ют несов. (отлож/и́ть, -жу́, отло́ж/ишь, -ат сов.) что 1. bir yoqqa olib qoʻymoq, bir chetga qoʻymoq; отложи́ть ну́жную кни́гу kerakli kitobni bir chetga qoʻym
м 1. yashik, quti; деревянный ящик yogʻoch yashik; taxta yashik; мусорный ящик axlat quti; перевозить фрукты в ящиках mevalarni yashiklarga solib tashimoq; 2. tortma; gʻa
м 1. marta, karra; позвонить один раз bir marta qoʻngʻiroq qilmoq; два раза на свет родилась загадка (Птица) u ikki marta tugʻiladi; мы слышали об этом не раз (много раз)