Русско-узбекский тематический словарь
· ещё в 2 словарях
kecha, tun
Поиск
По запросу «ночь» — результатов: 84: с: Русский
Фильтр
Тип словаря
С языка
На язык
Словарные статьи
45
Русско-узбекский и узбекско-русский словарь
· ещё в 2 словарях
нареч. kechasi, tunda
поезд уходит ночью poyezd tunda joʻnaydi
днём молчит, ночью ворчит загадка (Собака) kunduzi indamaydi, kechasi irillaydi
- ночью все кошки серы погов. qorongʻida hamma narsa bir xil koʻrinadi; koʻr tovuqqa hamma narsa bugʻdoy
Русско-узбекский тематический словарь
· ещё в 1 словарях
tungi, kechki, kechasiga oid
Русско-узбекский и узбекско-русский словарь
· ещё в 1 словарях
несов. tunamoq, tunab qolmoq
ночевать в гостинице mehmonxonada tunamoq
- дневать и ночевать у кого, где erta-yu kech oʻsha yerda (oʻshanikida) qolgani qolgan
- и не ночевало где mutlaqo boʻlmagan; birorta izi ham qoldirilmagan
tungi, tundagi, kechki, kechasi boʻladigan
ночное время kechasi, yarim kecha
ночная рубашка kechasi kiyiladigan koʻylak
ночные птицы tungi qushlar, tunda uchadigan qushlar
- поехать в ночное tunda (yaylovga) ot boqishga bormoq
tungi jang
В определениях
39сентябрь ночь
Всю ночь собака пролаяла на месяц, а месяц того не знал.
oy..., oydin; лунная поверхность oyning yuzi; лунный свет oy yorugʻi, oydin; лунная ночь oydin kecha.
oy ...; oydin; лунная поверхность oyning yuzi; лунный свет oy yorug‘i, oydin; лунная ночь oydin kecha.
погов. за ночью приходит день; после страданий, горя приходят и радостные дни (т. е. никогда не надо терять надежду).
yangi yil...; новогодняя ёлка yangi yil archasi; новогодняя ночь yangi yil kechasi; новогодние поздравления yangi yil tabriklari.