«изба» boʻyicha 17 ta natija: Ruschadan
oʻzbekchaUy, yogʻoch uy, qishloq uyiqoraqalpoqchaҮй, ағашүйinglizchaCottage, hut
ВП от РП to spare smb. smth.ersparen A D
От этой заботы (от чего?) я хотел Вас (кого?) избавить. I wanted to spare you (whom?) this care (what?).
Diese Sorge (was?) wollte ich Ihnen (wem?) ersparen.
избавить xalos qilmoq, qutqarmoq
избавиться xalos boʻlmoq, qutulmoq, qutqazilmoq
tantiqlik; arzimagan narsalarga ham injiqlik qilaverishdan iborat salbiy xarakter xislati.
Аналогия:
Кетма-кет, бирин-кетин Избе-из Sequence
Кетма-кет келаётган юклар оқими Избе-из киятырған жүклер ағымы Freight traffic
Операция (бажариладиган иш) Операция (жумыстың избе-изликте орынланыўы) Operation
ж уменьш. от изба; ◊ избушка на курьих ножках 1) нар.-поэт. yalmogʻiz kampir uyi (rus xalq ertaklarida); 2) шутл., ирон. omonat uy, zoʻrgʻa turgan uy.
м qichqiriq, qiyqiriq, baqiriq, shovqin; крик петуха xoʻrozning qichqirigʻi; поднять крик shovqin koʻtarmoq; крик души перен. jon iltijosi; крик отчаяния chorasizlik (umi
ж uy, yogʻoch uy (qishloqlarda); не красна изба углами, а красна пирогами посл. uy toʻri bilan emas, noni bilan aziz; скручен, связан, по избе пляшет загадка (Веник) oʻra
