По запросу «голубь» — результатов: 25: с: Русский
м kaptar, kabutar
узбекскийKoʻk, havorang, zangori, moviyкаракалпакскийАспан көк (рең)английскийBlue, sky-blue
1. kaptarga oid, kaptar...
2. перен.уст. yumshoq, muloyim, royish
tinchlik kabutari
узбекскийKukimtir, koʻkroq, nim koʻkкаракалпакскийКөгимтир (рең)английскийSky-blue
zangori shovqin
kaptar, kabutar; домашний/дикий голубь xonaki/yovvoyi kaptar.
ko'k, osmon; голубое небо moviy osmon; ◊ быть (чувствовать себя) на седьмом небе og'zi qulog'iga
цвета (мн. цвет/а, -ов) м rang, tus; голубой цвет неба lojuvard osmon; пальто тёмного цвета to‘q rang palto; яркие цвета yorqin ranglar.
koʻk, och-koʻk, havorang, zangori, moviy; голубое небо moviy osmon; голубые глаза koʻk koʻz; ткань голубого цвета koʻk gazlama; hayorang mato.
м (мн. шатры); chodir; цыганские шатры lo'lilarning chodirlari; голубой шатёр весь мир накрыл загадка (Небо) ko'k chodir butun olamni qoplagan.
сов. (красить несов.) boʻyamoq, rang bermoq; выкрасить крышу [tunuka] tomni boʻyamoq; выкрасить стены в голубой цвет devorni havo rangga boʻyab chiqmoq.
